สภาพแวดล้อมจำลอง(sà-pâap wâet-lóm jam-long)

Arti

1Kata BendaB2

lingkungan simulasi

lingkungan yang dibuat secara artifisial untuk meniru kondisi nyata, sering kali dengan menggunakan komputer, untuk pelatihan, pengujian, atau penelitian

Contoh

นักบินฝึกหัดnák bin fùk-hàtนักบินฝึกหัดnák bin fùk-hàtpilot magang; siswa penerbangต้องdtôngต้องdtông1pasti; tentu akan2harus; mestiใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1menghabiskan waktu2memakan waktu; membutuhkan waktuหลายlăaiหลายlăaibanyak; beberapaชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1kata penggolong: jam (waktu)2jam (60 menit)ในnaiในnai1dari; milik (formal)2di; di dalam3selama; dalam (waktu)สภาพแวดล้อมจำลองsà-pâap wâet-lóm jam-longสภาพแวดล้อมจำลองsà-pâap wâet-lóm jam-longlingkungan simulasiการบินgaan binการบินgaan binpenerbangan; aviasiก่อนที่gòn têeก่อนที่gòn têesebelum (sebagai pengantar klausa)จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1supaya; agar; dengan begitu2akan bisa; dapat; menjadi3maka; sehingga (hasil dalam instruksi/penjelasan)ขับkàpขับkàp1mengeluarkan (zat); menyekresi2mengusir; menghalau; menyingkirkan3menyanyi; melantunkan (tradisional)4mengemudi; mengoperasikan (kendaraan)เครื่องบินkrêuuang binเครื่องบินkrêuuang binpesawat terbang; pesawat (pesawat bersayap tetap)จริงjingจริงjing1[!] partikel penguat (posisi akhir)2benar; nyata; asli3kebenaran; kenyataan (jarang sebagai nomina)4sungguh; benar-benar; memang
Siswa pilot harus menghabiskan waktu berjam-jam di lingkungan simulasi penerbangan sebelum mereka dapat menerbangkan pesawat sungguhan.
3 contoh lagi

Rincian Kata