ออร์แกไนเซอร์(o-gae-nai-sêr)

Arti

1Kata BendaB1

penyelenggara acara

orang atau perusahaan yang merencanakan dan mengelola acara, pameran, atau aktivitas

Contoh

พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaokakak perempuanของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuจ้างjâangจ้างjâangmempekerjakan; mengupahออร์แกไนเซอร์o-gae-nai-sêrออร์แกไนเซอร์o-gae-nai-sêr1penyelenggara acara2buku agenda; perencanaมาmaaมาmaa1datang; tiba2mencapai atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek lampau/hingga saat iniจัดjàtจัดjàt1sangat kuat; intens; ekstrem2menyediakan; memasok; mengalokasikan3mengatur; menyelenggarakan; menyiapkanงานแต่งงานngaan dtàeng ngaanงานแต่งงานngaan dtàeng ngaanpernikahan; upacara pernikahan
Kakak perempuan saya menyewa penyelenggara untuk mengatur pernikahannya.
3 contoh lagi
เขาkăoทำงานtam ngaanเป็นbpenออร์แกไนเซอร์o-gae-nai-sêrจัดjàtคอนเสิร์ตkon sèrtมาmaaหลายlăaiปีbpeeแล้วláeo
Dia telah bekerja sebagai penyelenggara konser selama bertahun-tahun.
งานngaanอีเวนต์ee-wénครั้งนี้kráng néeออกมาòk maaดีมากdee mâakเพราะpráwทีมteemออร์แกไนเซอร์o-gae-nai-sêrทำงานtam ngaanเป็นbpenมืออาชีพmeu aa-chêep
Acara ini berjalan dengan sangat baik karena tim penyelenggara bekerja secara profesional.
บริษัทbò-rí-sàtกำลังgam-langมองหาmong hăaออร์แกไนเซอร์o-gae-nai-sêrที่têeมีประสบการณ์mee bprà-sòp-gaanเพื่อpêuuaมาmaaดูแลdoo laeงานเปิดตัวสินค้าngaan bpèrt dtuua sĭn-káaใหม่màiในnaiเดือนหน้าdeuuan nâa
Perusahaan sedang mencari penyelenggara berpengalaman untuk mengelola acara peluncuran produk baru bulan depan.
2Kata BendaB2

buku agenda; perencana

buku atau map kecil yang berisi buku harian, kalender, dan buku alamat yang digunakan untuk mengatur jadwal pribadi

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1baru sekarang ini; baru saja2baru saja; belum lama iniซื้อséuซื้อséu1menyuap; menyogok2membeliออร์แกไนเซอร์o-gae-nai-sêrออร์แกไนเซอร์o-gae-nai-sêr1penyelenggara acara2buku agenda; perencanaเล่มlêmเล่มlêm1penggolong untuk pisau, pedang, lilin, dan pedati2Kata penggolong: buku/jilid/edisiใหม่màiใหม่mài1baru; belum berpengalaman (pemula)2lagi; dari awal3baru; berbeda; segar4baru; tidak usangเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1demi; untuk kepentingan2untuk; agarใช้cháiใช้chái1menyuruh; menugaskan; memerintahkan2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3menggunakan; memakai4memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)จดjòtจดjòt1mendaftarkan; mencatat secara resmi2mencatat; menuliskan3mencapai; menyentuh; berbatasanตารางงานdtaa-raang ngaanตารางงานdtaa-raang ngaanjadwal; agendaของkŏngของkŏng1dari; milik2harta benda; barang dagangan3benda; barangปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâatahun depan
Saya baru saja membeli buku agenda baru untuk mencatat jadwal kerja saya tahun depan.
3 contoh lagi
เขาkăoทำtamออร์แกไนเซอร์o-gae-nai-sêrหายhăaiเลยloieจำjamไม่ได้mâi dâaiว่าwâaวันนี้wan néeมีนัดmee nátกับgàpใครkraiบ้างbâang
Dia kehilangan buku agendanya, jadi dia tidak ingat dengan siapa saja dia memiliki janji temu hari ini.
การจดgaan jòtตารางนัดdtaa raang nátหมายmăaiและláeสิ่งที่sìng têeต้องdtôngทำtamลงในlong naiออร์แกไนเซอร์o-gae-nai-sêrช่วยให้chûuai hâiฉันchănจัดการjàt gaanชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wanได้dâiอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâapมากขึ้นmâak kêun
Mencatat janji temu dan daftar tugas dalam buku agenda membantu saya mengelola kehidupan sehari-hari dengan lebih efisien.
แม้ว่าmáe wâaยุคyúkนี้néeคนส่วนใหญ่kon sùuan yàiจะjàใช้cháiแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanในnaiสมาร์ทโฟนsà-mâat fohnแต่dtàeเธอterก็gâwยังyangชื่นชอบchêun chôpการจดบันทึกgaan jòt ban-túekลงในlong naiออร์แกไนเซอร์o-gae-nai-sêrปกหนังbpòk năngแท้táe
Meskipun kebanyakan orang saat ini menggunakan aplikasi ponsel pintar, dia tetap lebih suka mencatat di buku agenda bersampul kulit aslinya.

Kata Terkait