ออง(ong)
Arti
1Kata SifatC2
cerah; cantik; bercahaya
cerah, cantik, atau bercahaya (istilah sastra yang biasanya digunakan untuk menggambarkan warna kulit yang cerah dan bersih)
Contoh
แม่mâeแม่mâe1ibu; mama2nyonya; ibu (pedesaan/kuno)3awalan: perempuan; utama; dasarหญิงyĭngหญิงyĭng1wanita; perempuan (orang)2perempuan; wanita; feminin3wanita bangsawan (gelar kehormatan)ผู้นั้นpôo nánผู้นั้นpôo nánorang ituช่างchângช่างchâng1sudahlah; biarkan saja2betapa (seruan)3perajin; montir; teknisi4kerajinan-; teknis (awalan)5cenderung; rentan (sering melakukan)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaความงามkwaam ngaamความงามkwaam ngaam1kecantikan; daya tarik2keindahan estetika; keanggunan3perawatan/industri kecantikanสะดุดตาsà-dùt dtaaสะดุดตาsà-dùt dtaa1menarik perhatian; mencolok; memikat mata2memikat mata; menonjolด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; sebab (formal/sastra)5partikel kalimat sopan/pelembut (formal)6karena; disebabkan olehผิวพรรณpĭu panผิวพรรณpĭu pancorak kulit; kondisi kulitที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotขาวนวลkăao nuuanขาวนวลkăao nuuanputih krem; berkulit putih halusอองongอองongcerah; cantik; bercahayaผุดผ่องpùt-pòngผุดผ่องpùt-pòng1berseri; cerah dan bersih (tentang kulit)2suci; murni (kiasan)
Wanita itu memiliki kecantikan yang begitu memukau, dengan kulitnya yang putih, berseri, dan bercahaya.