วรรณคดี

wan-ná-ká-dee

Arti

1Kata BendaB2

sastra (karya klasik atau terkemuka)

karya sastra, terutama tulisan klasik atau tulisan yang penting secara budaya; sastra sebagai bentuk seni

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)อ่านàanอ่านàan1membaca2membaca lantang; melafalkan3menafsirkan; membaca (situasi/ekspresi)วรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taisastra Thailandเพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1bahasa2ragam bahasa; jargon; bahasa khususสละสลวยsà-là sà-lŭuaiสละสลวยsà-là sà-lŭuai1fasih; diungkapkan dengan baik2anggun (gaya/bentuk)และláeและláedan (penghubung)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaคติสอนใจká-dtì sŏn jaiคติสอนใจká-dtì sŏn jaipesan moral; pelajaran hidup
Saya suka membaca sastra Thailand karena bahasanya anggun dan mengajarkan moral.

Rincian Kata

วรรณwanวรรณwan1warna; rona (sastra/formal)2kasta; kelas sosial (klasik/kuno)istilah formal/sastra yang berarti warna, rona, atau corak kulit; sering digunakan secara atributif atau dalam kata majemuk (misalnya, วรรณะผิว 'warna kulit')Bagian 1
+
คดีká-deeคดีká-dee1kasus hukum2kasus pidana; kasus kepolisianperkara hukum atau gugatan yang ditangani oleh pengadilanBagian 2
วรรณคดีwan-ná-ká-deeวรรณคดีwan-ná-ká-deesastra (karya klasik atau terkemuka)