ห้ามล้อ
hâam-lɔ́ɔArti
1Kata BendaB1
rem (kendaraan)
alat untuk memperlambat atau menghentikan kendaraan yang bergerak, biasanya dengan memberikan tekanan pada roda; rem.
Contoh
รถrótรถrótmobil; kendaraanคันkanคันkan1gatal2gatal; merasa gatal3kata penggolong untuk kendaraan4tuas; pegangan5poros; batang; tongkat6kata penggolong untuk joran, galah, dan gagangนี้níiนี้níi1ini2yang iniห้ามล้อhâam-lɔ́ɔห้ามล้อhâam-lɔ́ɔ1rem (kendaraan)2mengeremไม่ค่อยmâi-kɔ̂iไม่ค่อยmâi-kɔ̂i1jarang; tidak sering2tidak terlalu; hampir tidak (tingkatan)ดีdiiดีdii1bagus; berkualitas baik2baik hati; berbudi luhur3dengan baik; dengan bagus4empedu
Rem mobil ini tidak terlalu bagus.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ก่อนgɔ̀ɔnเดินทางไกลdəən-taang-glaiควรkuuanตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpสภาพsà-pâapของkɔ̌ɔngห้ามล้อhâam-lɔ́ɔให้ดีhâi-dii
Sebelum perjalanan jauh, sebaiknya Anda memeriksa kondisi rem dengan benar.
จักรยานjàk-grà-yaanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnต้องdtɔ̂ngเปลี่ยนbplìianห้ามล้อhâam-lɔ́ɔใหม่màiเพราะprɔ́อันanเก่าgàoสึกsʉ̀kหมดแล้วmòt-lɛ́ɛo
Sepeda saya membutuhkan rem baru karena yang lama sudah benar-benar aus.
ระบบrá-bòpห้ามล้อhâam-lɔ́ɔแบบbɛ̀ɛpเอบีเอสee-bii-éesช่วยchûuaiเพิ่มpə̂əmความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiในnaiการขับขี่gaan-kàp-kìiบนbonถนนtà-nǒnที่tîiลื่นlʉ̂ʉn
Sistem rem ABS membantu meningkatkan keselamatan saat berkendara di jalan yang licin.
2Kata KerjaB1
mengerem
mengerem kendaraan untuk memperlambat laju atau menghentikannya
Contoh
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Saya harus mengerem dengan keras karena ada seekor kucing yang lari melintas di depan saya.
เวลาwee-laaขับรถkàp-rótลงlongเขาkǎoอย่าyàaห้ามล้อhâam-lɔ́ɔตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laaควรkuuanใช้cháiเกียร์giiaต่ำdtàmช่วยchûuai
Saat berkendara di jalan menurun, jangan mengerem terus-menerus; sebaiknya gunakan gigi rendah untuk membantu.
การเรียนรู้gaan-riian-rúuที่จะtîi-jàห้ามล้อhâam-lɔ́ɔอย่างนุ่มนวลyàang-nûm-nuuanเป็นbpenทักษะสำคัญták-sà-sǎm-kanที่tîiช่วยให้chûuai-hâiผู้โดยสารpûu-dooi-sǎanรู้สึกrúu-sʉ̀kสบายsà-baai
Belajar mengerem dengan halus adalah keterampilan penting yang membantu penumpang merasa nyaman.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaMai tho
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Turun
hâam
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas tinggi + Mai tho → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ล้อlɔ́ɔล้อlɔ́ɔ1roda2menggoda; mengejek; mengolok-olok3pedati; gerobak yang ditarik hewan (dialek Thai utara)rodaBagian 2
ห้ามล้อhâam-lɔ́ɔห้ามล้อhâam-lɔ́ɔrem (kendaraan)rem (kendaraan)Kata