สุเทพ
sù-têepArti
1Nama DiriA2
Suthep (nama depan laki-laki)
nama depan laki-laki Thailand: Suthep
Contoh
นี่nîiนี่nîi1ini (percakapan)2ini (kata ganti)3di sini; ke sini4ini...; lihat/dengar (penarik perhatian)5kan; soalnya (bahasa percakapan)คือkʉʉคือkʉʉ1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnyaเพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1teman2teman; rekan (sekelas, kerja)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmilik saya; milikkuเขาkǎoเขาkǎo1dia; ia2mereka (tergantung konteks)3tanduk4gunung; bukitชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1nama2bernama; dipanggil3reputasi; ketenaranสุเทพsù-têepสุเทพsù-têep1Suthep (nama depan laki-laki)2Suthep (tempat di Chiang Mai)
Ini adalah teman saya. Namanya adalah Suthep.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Kemarin, Pak Suthep tidak datang bekerja.
วันหยุดwan-yùtนี้níiผมpǒmจะjàไปเที่ยวbpai-tîiaoบ้านbâanพี่pîiสุเทพsù-têepที่tîiต่างจังหวัดdtàang-jang-wàt
Liburan ini, saya akan mengunjungi rumah Kak Suthep di provinsi lain.
ถ้าtâaมีปัญหาmii-bpan-hǎaเรื่องrʉ̂ʉangคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əลองlɔɔngโทรไปtoo-bpaiถามtǎamสุเทพsù-têepดูสิduu-sìเขาkǎoเก่งgèngเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiมากmâak
Jika Anda memiliki masalah komputer, cobalah menelepon Suthep. Dia sangat ahli dalam hal ini.
2Nama DiriB1
Suthep (tempat di Chiang Mai)
nama tempat di Chiang Mai, khususnya Kecamatan Suthep (Tambon Suthep) dan gunung/daerah yang dikenal sebagai Doi Suthep (termasuk Wat Phra That Doi Suthep)
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)เคยkəəiเคยkəəi1pernah; sebelumnya2dahulu biasa; pernah3terasi (bahasa Thai Selatan)ไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1[to] go out for fun; hang out; visit (for fun)2bepergian untuk liburan; pergi jalan-jalan; berwisataที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatดอยสุเทพdɔɔi-sù-têepดอยสุเทพdɔɔi-sù-têepDoi Suthep (gunung di Chiang Mai)เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1ketika; pada saat2pada; di (dengan ungkapan waktu)ปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛo1tahun lalu; tahun sebelumnya2tahun lalu (penanda waktu)
Saya pergi mengunjungi Doi Suthep tahun lalu.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
บ้านbâanของkɔ̌ɔngเพื่อนpʉ̂ʉanฉันchǎnอยู่ในyùu-naiตำบลdtam-bonสุเทพsù-têepซึ่งsʉ̂ngไม่ไกลmâi-glaiจากjàakมหาวิทยาลัยเชียงใหม่má-hǎa-wít-tá-yaa-lai-chiiang-mài
Rumah teman saya berada di kecamatan Suthep, yang tidak jauh dari Universitas Chiang Mai.
นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoที่มาtîi-maaเชียงใหม่chiiang-màiส่วนใหญ่sùuan-yàiมักจะmák-jàขึ้นkʉ̂nไปไหว้bpai-wâiพระธาตุดอยสุเทพprá-tâat-dɔɔi-sù-têepเพื่อpʉ̂ʉaความเป็นสิริมงคลkwaam-bpen-sì-rí-mong-kon
Kebanyakan turis yang datang ke Chiang Mai biasanya naik untuk memberikan penghormatan di Wat Phra That Doi Suthep demi keberuntungan.
โครงการพัฒนาkroong-gaan-pát-tá-naaอสังหาริมทรัพย์à-sǎng-hǎa-rim-má-sápในnaiย่านyâanสุเทพsù-têepส่งผลให้sòng-pǒn-hâiราคาraa-kaaที่ดินtîi-dinปรับตัวbpràp-dtuuaสูงขึ้นsǔung-kʉ̂nอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo
Proyek pengembangan real estat di area Suthep telah menyebabkan harga tanah naik dengan cepat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
sù
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
สุsùสุsùawalan: baik; bagus; indah; luhur; membawa keberuntunganawalan: baik; bagus; indah; luhur; membawa keberuntunganBagian 1
+
เทพtêepเทพtêep1dewa; makhluk ilahi2ilahi; seperti dewa3luar biasa; tingkat dewa (gaul)dewa; makhluk ilahiBagian 2
สุเทพsù-têepสุเทพsù-têepSuthep (nama depan laki-laki)Suthep (nama depan laki-laki)Kata