พระธาตุดอยสุเทพ(prá tâat doi sù-têp)

Arti

1Nama DiriB2

Wat Phra That Doi Suthep (Chiang Mai)

kuil Buddha yang terkenal di gunung Doi Suthep di Chiang Mai; stupa emasnya menyimpan relik Buddha; banyak umat Buddha datang untuk berdoa di sana

Contoh

ถ้าtâaถ้าtâa1jika; kalau2kalau; asalkan (penekanan bersyarat)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1pergi bersenang-senang; nongkrong2bepergian untuk liburan; pergi jalan-jalan; berwisata3mampir untuk bersenang-senang; kunjungan santaiเชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Chiang Mai (kota di Thailand utara)2Provinsi Chiang Maiก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatขึ้นkêunขึ้นkêun1naik; bergerak ke atas2meningkat; naik3naik (kendaraan/panggung)4insepsif/hasil: mulai; menjadi5ke utara/pedalaman6pelengkap hasil: ke atas/lebih baik7tumbuh; munculไปไหว้bpai wâiไปไหว้bpai wâipergi memberi penghormatan; pergi memberi persembahanพระธาตุดอยสุเทพprá tâat doi sù-têpพระธาตุดอยสุเทพprá tâat doi sù-têpWat Phra That Doi Suthep (Chiang Mai)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-konความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-kon1sifat pembawa keberuntungan; keberkahan2manfaat baik; keberuntungan
Jika Anda pergi ke Chiang Mai, Anda harus naik untuk memberikan penghormatan kepada Phra That Doi Suthep demi keberuntungan.

Kata Terkait

Rincian Kata

พระธาตุprá tâatพระธาตุprá tâat1relik suci (Buddhisme)2stupa/chedi penyimpan relikBagian 1
+
ดอยสุเทพdoi sù-têpดอยสุเทพdoi sù-têpDoi Suthep (gunung di Chiang Mai)Bagian 2
พระธาตุดอยสุเทพprá tâat doi sù-têpพระธาตุดอยสุเทพprá tâat doi sù-têpWat Phra That Doi Suthep (Chiang Mai)