สีพื้น(sĕe púen)

Arti

1Kata SifatA2

berwarna solid; polos

Menggambarkan sesuatu yang memiliki satu warna polos tanpa pola atau desain apa pun.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1kemeja; atasan2kata penggolong: potong/helai3jaket; mantelสีพื้นsĕe púenสีพื้นsĕe púen1warna dasar; warna latar; warna polos2berwarna solid; polos
Saya suka baju warna polos.
3 contoh lagi
เขาkăoซื้อséuผ้าม่านpâa mâanสีพื้นsĕe púenมาmaaติดdtìtที่têeห้องนอนhông non
Dia membeli tirai warna polos untuk dipasang di kamar tidur.
วันนี้wan néeฉันchănอยากyàakใส่sàiกระโปรงgrà-bprohngสีพื้นsĕe púenเรียบๆrîiap rîiap
Hari ini saya ingin memakai rok warna polos yang sederhana.
เวลาway-laaไปbpaiสัมภาษณ์งานsăm-pâat ngaanควรkuuanเลือกlêuuakใส่sàiชุดเดรสchút drésสีพื้นsĕe púenจะjàดูdooสุภาพsù-pâapและláeเป็นทางการbpen taang gaanกว่าgwàa
Saat pergi wawancara kerja, sebaiknya Anda memilih untuk mengenakan gaun berwarna polos; itu terlihat lebih sopan dan formal.
2Kata BendaB1

warna dasar; warna latar; warna polos

Warna dasar atau latar tempat warna atau desain lain ditampilkan; juga warna polos dan seragam tanpa corak.

Contoh

รูปวาดrôop wâatรูปวาดrôop wâatgambar; lukisan; gambar buatan tanganนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniใช้cháiใช้chái1menyuruh; menugaskan; memerintahkan2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3menggunakan; memakai4memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)สีพื้นsĕe púenสีพื้นsĕe púen1warna dasar; warna latar; warna polos2berwarna solid; polosเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; bisa (keterampilan)2mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi3adalah; menjadi4menjadiสีเหลืองsĕe lĕuuangสีเหลืองsĕe lĕuuang1kuning (jurnalisme); sensasional2kuning (warna)3warna kuning4'Kuning' (politik Thailand)อ่อนònอ่อนòn1lemah; rentan2melemah; melunak; terdepresiasi3muda; belum matang4lembut; lunak5kurang pengalaman; belum terampil6ringan; lembut (intensitas/rasa)
Gambar ini menggunakan warna kuning muda sebagai warna latar belakangnya.
3 contoh lagi
นักออกแบบnák òk bàepเลือกใช้lêuuak cháiสีพื้นsĕe púenเป็นbpenสีเข้มsĕe kêmเพื่อให้pêuua hâiลวดลายlûuat laaiสีทองsĕe tongดูdooโดดเด่นdòht dènขึ้นมาkêun maa
Desainer tersebut memilih warna latar belakang yang gelap untuk membuat pola emasnya menonjol.
ผ้าไหมpâa măiผืนpĕunนี้néeมีmeeลวดลายไทยlûuat laai taiที่สวยงามtêe sŭuai ngaamบนbonสีพื้นsĕe púenสีแดงสดsĕe daeng sòt
Sehelai sutra ini memiliki pola Thailand yang indah di atas latar belakang merah cerah.
การเลือกใช้gaan lêuuak cháiสีพื้นsĕe púenสำหรับsăm-ràpเว็บไซต์wép-sáiเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanเพราะpráwมันmanส่งผลต่อsòng pŏn dtòrการรับรู้gaan ráp róoและláeอารมณ์aa-romของkŏngผู้ใช้งานpôo chái ngaanโดยตรงdoy dtrong
Memilih warna latar belakang untuk situs web itu penting karena secara langsung memengaruhi persepsi dan suasana hati pengguna.

Kata Terkait

Rincian Kata

สีsĕeสีsĕe1cat2warna3menggosok; menyikat; memolesBagian 1
+
พื้นpéunพื้นpéun1lantai2tanah; permukaan dasar; bagian bawah3dasar; tingkat; latar belakang (kiasan)4latar belakang (warna/pola)Bagian 2
สีพื้นsĕe púenสีพื้นsĕe púenberwarna solid; polos