ทีละขั้น

tee-lá kân

Arti

1Kata BendaB1

selangkah demi selangkah

selangkah demi selangkah; satu langkah pada satu waktu; secara bertahap.

Contoh

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1anak-anak2kekanak-kanakan; tidak dewasa3mudah; sepele (percakapan)ควรkuuanควรkuuan1seharusnya; sebaiknya2tepat; pantas; cocok3pantas; layakเรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róobelajar; memperoleh pengetahuanทีละขั้นtee-lá kânทีละขั้นtee-lá kânselangkah demi selangkahอย่าเพิ่งyàa pêrngอย่าเพิ่งyàa pêrng1jangan ... dulu; tahan dulu (untuk saat ini)2Tunggu! Jangan dulu.ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanเรียนriianเรียนriian1belajar; mempelajari2mengambil (kursus/mata pelajaran)3memberitahu secara hormat; menyapa (formal)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusยากๆyâak yâakยากๆyâak yâak1sulit (bermacam-macam); yang sulit2agak/cukup sulit; lumayan susah (penekanan)
Anak-anak harus belajar selangkah demi selangkah; jangan biarkan mereka mempelajari hal-hal yang sulit dulu.

Kata Terkait

Rincian Kata

ทีละtee láทีละtee lásatu per satu; tiap; perDigunakan untuk menunjukkan tindakan melakukan atau mengambil sesuatu satu demi satu, atau dalam unit tertentu, secara berurutan atau secara individu (misalnya, 'satu orang pada satu waktu', 'sedikit demi sedikit').Bagian 1
+
ขั้นkânขั้นkân1anak tangga; pijakan tangga2tahap; tingkat; fase3kata penggolong: anak tangga/tingkat/tahap4pangkat; kelas; tingkatansalah satu bagian datar pada tangga yang diinjakBagian 2
ทีละขั้นtee-lá kânทีละขั้นtee-lá kânselangkah demi selangkah