สะทก(sà-tók)
Arti
1Kata KerjaC1
gemetar; gentar
gemetar, tersentak, atau merasa gentar, biasanya karena rasa takut atau terkejut
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1merasa; merasakan2merasa (penggunaan verba penghubung)3merasa bahwa...; berpikir (kesan/pendapat)สะทกสะท้านsà-tók sà-táanสะทกสะท้านsà-tók sà-táanterkejut; tersentak; terguncangเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)แม้แต่น้อยmáe dtàe nóiแม้แต่น้อยmáe dtàe nóisama sekali tidak; sedikit pun tidakตอนที่dton têeตอนที่dton têe1ketika; pada saat2episode/bagian (label bernomor)โดนdohnโดนdohn1terkena; dikenai (pasif, sering kali bermakna negatif)2terkena; terhantam; terdampak3tepat sasaran; sangat cocok (slang/sehari-hari)ครูใหญ่kruu yàiครูใหญ่kruu yàikepala sekolahเรียกrîakเรียกrîak1memanggil; menyetop2meminta; memungut biaya; menuntut3merekrut; mendaftarkan4memanggil (dengan nama); menamaiไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ดุdùดุdù1tegas; keras; pemarah2galak; agresif; buas3pertanda buruk; sial
Dia tidak gentar sedikit pun saat dipanggil untuk dimarahi oleh kepala sekolah.