สะทกสะท้าน
sà-tók sà-táan
Arti
1Kata KerjaB1
terkejut; tersentak; terguncang
bereaksi dengan tersentak atau terkejut secara tiba-tiba karena ketakutan, kejutan, atau emosi yang kuat; terlihat terguncang atau gelisah
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitสะทกสะท้านsà-tók sà-táanสะทกสะท้านsà-tók sà-táanterkejut; tersentak; terguncangทันทีtan teeทันทีtan tee1segera; langsung2segera setelah; pada saat (ทันทีที่)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ketika; pada saat2ketika (penanda waktu lampau)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1mendengar2mendengar (kabar); diberi tahuเสียงsĭiangเสียงsĭiang1suara; bunyi2suara3suara; pilihan4nada; warna suara5nada fonetikระเบิดrà-bèrtระเบิดrà-bèrt1meletus; berkobar2eksplosif (ks.)3meledak; meledakkan4pecah; hancur berantakan5bom; bahan peledakดังdangดังdang1keras; nyaring2berbunyi; bergema3terkenal; ternama4seperti; sebagaimana
Dia langsung tersentak saat mendengar suara ledakan yang keras.
Kata Terkait
Arti Serupa
หวั่นเกรงwàn grayngหวั่นเกรงwàn grayng1[untuk] merasa takut; khawatir tentang2[untuk] terintimidasi oleh; merasa segan dan takut pada [seseorang]
- [untuk] merasa takut; khawatir tentang
- [untuk] terintimidasi oleh; merasa segan dan takut pada [seseorang]
ครั่นคร้ามkrân krâamครั่นคร้ามkrân krâammerasa takut; terintimidasi
merasa takut; terintimidasi
หวั่นไหวwàn wăiหวั่นไหวwàn wăi1cemas; terguncang; goyah (emosi/tekad)2bimbang; goyah
- cemas; terguncang; goyah (emosi/tekad)
- bimbang; goyah
หวาดสะท้านwàat sà-táanหวาดสะท้านwàat sà-táangemetar ketakutan; sangat ketakutan
gemetar ketakutan; sangat ketakutan