วินเทจ(win-têt)
Arti
1Kata SifatB1
vintage (gaya; klasik kuno)
berasal dari era masa lalu dan dihargai karena kualitas atau gayanya; klasik kuno
Contoh
เธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)ใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambahkan2memakai; mengenakan3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, pengaturan)5menyerang; menghajar (informal)ชุดchútชุดchút1set; koleksi2setelan; jas; seragam3seri; kumpulan; sesi4kata penggolong untuk set/pakaian/peralatanวินเทจwin-têtวินเทจwin-têt1vintage (gaya; klasik kuno)2barang vintageไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)งานเลี้ยงngaan líiangงานเลี้ยงngaan líiangpesta; perjamuan; resepsi; perayaan; fungsiพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari ini
Dia akan mengenakan pakaian vintage ke pesta besok.
2Kata BendaB1
barang vintage
barang dari era masa lalu yang dihargai karena gaya klasik atau kualitasnya, sering kali dijadikan koleksi
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)กระเป๋าหนังgrà-bpăo năngกระเป๋าหนังgrà-bpăo năngtas kulit; dompet kulitวินเทจwin-têtวินเทจwin-têt1vintage (gaya; klasik kuno)2barang vintageใบbaiใบbai1daun2lembar; slip; kartu; tiket; tagihan; kuitansi3lisensi; surat izin; sertifikat4kata penggolong (benda pipih/tipis)5bilah; mata pisau6kelopak; mahkota bungaเล็กlékเล็กlék1kecil2lebih muda; junior3minor; sepeleๆ-จากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)ยุคก่อนyúk gònยุคก่อนyúk gònera lampau; zaman dahulu
Saya suka tas kulit vintage kecil dari era masa lalu.
Kata Terkait
Arti Serupa
ย้อนยุคyón yúkย้อนยุคyón yúk1retro; gaya lawas; gaya tempo dulu2bergaya retro; menghidupkan kembali gaya lawas
- retro; gaya lawas; gaya tempo dulu
- bergaya retro; menghidupkan kembali gaya lawas
เรโทรray-trohเรโทรray-troh1retro; terinspirasi gaya vintage2(gaya) retro
- retro; terinspirasi gaya vintage
- (gaya) retro
รีโทรree-trohรีโทรree-trohretro; vintage
retro; vintage
โอลด์ohnโอลด์ohnvintage; kuno
vintage; kuno
คลาสสิกkláat-sìkคลาสสิกkláat-sìk1klasik (tradisional, bernilai abadi)2klasik (genre, mis. musik klasik)
- klasik (tradisional, bernilai abadi)
- klasik (genre, mis. musik klasik)