สะสมมา(sà-sŏm maa)
Arti
1Kata Kerja
telah terakumulasi; telah menumpuk seiring waktu
Telah terkumpul atau meningkat secara bertahap selama suatu periode hingga saat ini atau waktu acuan lainnya, seperti utang, stres, atau masalah.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)มีmeeมีmee1mengalami; menderita2memiliki; mempunyai3ada; terdapatงานngaanงานngaan1acara; perayaan2usaha (fisika)3satuan (kata penggolong) untuk acara4karya; ciptaan5tugas; kewajiban6pekerjaanที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)สะสมมาsà-sŏm maaสะสมมาsà-sŏm maatelah terakumulasi; telah menumpuk seiring waktuหลายlăaiหลายlăaibanyak; beberapaวันwanวันwan1siang hari2penggolong: hari3hariแล้วláeoแล้วláeo1sudah; penanda tindakan selesai2sudah; sekarang (pada saat ini)3kemudian; lalu; setelah itu4dan; lalu (penghubung klausa)
Saya memiliki pekerjaan yang telah menumpuk selama beberapa hari.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เขาkăoเริ่มrêrmนอนไม่หลับnon mâi làpเพราะpráwความเครียดkwaam krîiatที่têeสะสมsà-sŏmมาหลายเดือนmaa lăai deuuan
Dia mulai mengalami kesulitan tidur karena stres yang telah menumpuk selama beberapa bulan.
เราraoต้องdtôngลดlótค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiเพื่อpêuuaทยอยtá-yoiจ่ายjàaiหนี้nêeที่têeสะสมมาsà-sŏm maaตั้งแต่dtâng dtàeปีที่แล้วbpee têe láew
Kita perlu mengurangi pengeluaran agar dapat melunasi utang yang telah menumpuk sejak tahun lalu secara bertahap.
แม้máeผู้บริหารpôo bor-rí-hăanชุดใหม่chút màiจะjàพยายามpà-yaa-yaamแก้ไขgâe kăiสถานการณ์sà-tăa-ná-gaanแต่dtàeปัญหาbpan-hăaที่têeสะสมมาsà-sŏm maaเป็นเวลานานbpen wee-laa naanคงkongไม่อาจmâi àatคลี่คลายklêe klaaiได้dâiภายในpaai naiไม่กี่mâi gèeเดือนdeuuan
Meskipun manajemen baru sedang berusaha menangani situasi ini, masalah-masalah yang telah menumpuk selama waktu yang lama kemungkinan besar tidak dapat diselesaikan dalam beberapa bulan.
Rincian Kata
+
มาmaaมาmaa1datang; tiba2mencapai atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek lampau/hingga saat iniBagian 2
สะสมมาsà-sŏm maaสะสมมาsà-sŏm maatelah terakumulasi; telah menumpuk seiring waktu