รสหมู
rót-mǔuArti
1Kata BendaA2
rasa babi
rasa atau cita rasa khas daging babi.
Contoh
แกงจืดgaeng jèutแกงจืดgaeng jèutsup bening Thailand (tidak pedas)ชามchaamชามchaam1mangkuk2porsi (semangkuk)3kata penggolong: mangkuk/semangkukนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaรสหมูrót mŏoรสหมูrót mŏo1rasa babi2berperisa babi; rasa babiอ่อนๆòn ònอ่อนๆòn òn1lembut; ringan; samar; pucat2secara lembut/pelan/ringan
Sup bening ini memiliki rasa babi yang ringan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Kaldu ini sangat lezat; Anda mendapatkan rasa babi yang penuh dalam setiap suapan.
ฉันchǎnไม่ค่อยmâi-kɔ̂iชอบchɔ̂ɔpรสหมูrót-mǔuในnaiขนมจีบkà-nǒm-jìipเจ้านี้jâao-níiมันmanแรงrɛɛngไปหน่อยbpai-nɔ̀i
Saya tidak begitu suka rasa babi pada pangsit di kedai ini; rasanya agak terlalu kuat.
เชฟchéepบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaการย่างgaan-yâangหมูmǔuบนbonเตาถ่านdtao-tàanจะjàช่วยchûuaiดึงdʉngรสหมูrót-mǔuตามธรรมชาติdtaam-tam-má-châatออกมาɔ̀ɔk-maaได้dâaiดีที่สุดdii-tîi-sùt
Koki mengatakan bahwa memanggang babi di atas arang membantu mengeluarkan rasa alami babi dengan cara terbaik.
2Kata SifatA2
berperisa babi; rasa babi
memiliki rasa daging babi (umumnya digunakan pada kemasan makanan dan deskripsi produk).
Contoh
ผมpǒmผมpǒm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)อยากได้yàak-dâaiอยากได้yàak-dâaiingin (memiliki atau mendapatkan)บะหมี่กึ่งสำเร็จรูปbà-mìi-gʉ̀ng-sǎm-rèt-rûupบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปbà-mìi-gʉ̀ng-sǎm-rèt-rûupmi instan (bungkus atau cup)รสหมูrót-mǔuรสหมูrót-mǔu1rasa babi2berperisa babi; rasa babi
Saya ingin mi instan rasa babi.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Apakah Anda ingin krekers rasa babi atau rasa ayam?
Bisakah Anda mengambilkan kaldu blok rasa babi untuk saya?
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkฉันchănชอบchôpกินginมันฝรั่งทอดกรอบman fà-ràng tôt gròpรสหมูrót mŏoมากmâakแต่dtàeเดี๋ยวนี้dǐiao néeหาซื้อhăa séuไม่ค่อยmâi kôiได้แล้วdâai láew
Saat kecil, saya suka makan keripik kentang rasa babi, tetapi sekarang sulit ditemukan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan hambat -ส, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
rót
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
หมูmǔuหมูmǔu1babi2daging babi3mudah; gampang (informal)4orang gendut/gemuk (tidak sopan)babiBagian 2
รสหมูrót-mǔuรสหมูrót-mǔurasa babirasa babiKata