นาเกลือ
naa gleuua
Arti
1Kata BendaB1
ladang garam; tambak garam
ladang di pesisir tempat air laut diuapkan untuk memanen garam; tambak garam
Contoh
ตอนdtonตอนdton1episode; bab2ketika; pada saat3seksi; bagian4segmen waktu; periodeไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1pergi bersenang-senang; nongkrong2bepergian untuk liburan; pergi jalan-jalan; berwisata3mampir untuk bersenang-senang; kunjungan santaiสมุทรสงครามsà-mùt sŏng-kraamสมุทรสงครามsà-mùt sŏng-kraamSamut Songkhram (provinsi di Thailand tengah)ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat2memperhatikan; menyadari; mengetahui (bahwa)3berpikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiนาเกลือnaa gleuuaนาเกลือnaa gleuua1ladang garam; tambak garam2Na Kluea (nama tempat)ครั้งแรกkráng râekครั้งแรกkráng râek1pertama kali2untuk pertama kalinya3pertama (dari suatu kejadian)สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâaksangat cantik; sangat indah
Saat saya pergi ke Samut Songkhram, saya melihat tambak garam untuk pertama kalinya. Pemandangannya sangat indah.
2Nama DiriB2
Na Kluea (nama tempat)
toponim Thailand yang diromanisasi sebagai Na Kluea; khususnya sebuah kecamatan di Distrik Bang Lamung, Provinsi Chonburi, dan juga digunakan untuk daerah lain
Contoh
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1teman2teman sekelas; rekan kerja (sebaya)3pendamping; rekanฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)พักอยู่pák yòoพักอยู่pák yòotinggal sementara; menginapแถวtăeoแถวtăeo1berbaris; menyusun dalam barisan2sekitar; kira-kira3baris; deret4area; daerah sekitar; lingkungan5[penggolong] baris; deretนาเกลือnaa gleuuaนาเกลือnaa gleuua1ladang garam; tambak garam2Na Kluea (nama tempat)พอporพอpor1cukup; memadai2cukup; dengan memadai3mencukupi; memadai4lumayan; agak; cukup5segera setelah; ketika6hanya; sekadarเลิกงานlêrk ngaanเลิกงานlêrk ngaanselesai kerja; pulang kerjaก็เลยgôr loeiก็เลยgôr loeijadi; makanya; oleh karena ituแวะไปwáe bpaiแวะไปwáe bpaimampir; singgahหาhăaหาhăa1mencari2menemukan (setelah mencari)3mendapatkan; memperoleh4menghasilkan (uang); mencari nafkah5mengunjungi; menemui6memanggil; mencari; menghubungi (lewat telepon)บ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòisering; kerap kali
Teman saya tinggal di daerah Na Kluea, jadi saya sering mampir untuk menemuinya setelah pulang kerja.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
นาเกลือnaa gleuuaนาเกลือnaa gleuualadang garam; tambak garam