นักดาบ(nák dàap)
Arti
1Kata BendaB2
atlet anggar
orang yang berkompetisi dalam olahraga anggar
Contoh
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1adik laki-laki2penis (eufemisme)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuอยากyàakอยากyàak1ingin; mau; berhasrat2mendambakan; mengidamkanเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapนักดาบnák dàapนักดาบnák dàap1atlet anggar2pendekar pedangทีมชาติไทยteem châat taiทีมชาติไทยteem châat tai1tim nasional Thailand (semua cabang olahraga)2tim nasional sepak bola putra Thailand (sebutan umum)
Adik laki-lakiku ingin menjadi atlet anggar untuk tim nasional Thailand.
2Kata BendaB2
pendekar pedang
orang yang ahli bertarung menggunakan pedang, terutama dalam sejarah atau fiksi
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)นิยายní-yaaiนิยายní-yaai1novel; karya fiksi2fiksi; kisah; ceritaเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniตัวเอกdtuua èkตัวเอกdtuua èk1karakter utama; protagonis; peran utama2tokoh sentral; tokoh kunci3utama; pokok; terkemukaเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapนักดาบnák dàapนักดาบnák dàap1atlet anggar2pendekar pedangที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotออกเดินทางòk dern taangออกเดินทางòk dern taang1memulai perjalanan; berangkat; pergi bepergian2(tentang transportasi) berangkatเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganล้างแค้นláang káenล้างแค้นláang káenmembalas dendam
Dalam novel ini, karakter utamanya adalah seorang pendekar pedang yang melakukan perjalanan untuk membalas dendam.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
นักดาบnák dàapนักดาบnák dàapatlet anggar