ทำกับ(tam gàp)
Arti
1Kata KerjaA2
memasak; menyiapkan makanan
memasak; menyiapkan makanan (kependekan umum dari ทำกับข้าวทำกับข้าวtam gàp kâaomemasak (masakan rumahan)).
Contoh
แม่mâeแม่mâe1ibu; mama2nyonya; ibu (pedesaan/kuno)3awalan: perempuan; utama; dasarกำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniทำกับข้าวtam gàp kâaoทำกับข้าวtam gàp kâaomemasak (masakan rumahan)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ครัวkruuaครัวkruua1dapur2masakan; kuliner3rumah tangga (kuno/sastra)
Ibu sedang memasak di dapur.
2Kata KerjaB1
melakukan [sesuatu] pada [seseorang]; memperlakukan [seseorang]
melakukan sesuatu kepada seseorang; memperlakukan seseorang dengan cara tertentu, seringkali dengan implikasi negatif.
Contoh
ทำไมtam maiทำไมtam mai1mengapa; kenapa2kenapa (keluhan/rasa tidak percaya)เธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)ถึงtĕungถึงtĕung1kepada; ke (penerima/tujuan)2bahkan; sangat ... sehingga; sampai pada titik bahwa3sejauh menyangkut; mengenai (formal)4ke; hingga; sampai5tiba; mencapai6bahkan jika; meskipunทำกับtam gàpทำกับtam gàp1memasak; menyiapkan makanan2melakukan [sesuatu] pada [seseorang]; memperlakukan [seseorang]ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)แบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1seperti ini; dengan cara ini2jenis/tipe ini (pewatas)3jenis ini (berdiri sendiri)
Mengapa kamu melakukan ini kepadaku?
Kata Terkait
Arti Serupa
ทำอาหารtam aa-hăanทำอาหารtam aa-hăanmemasak; menyiapkan makanan
memasak; menyiapkan makanan
ทำกับข้าวtam gàp kâaoทำกับข้าวtam gàp kâaomemasak (masakan rumahan)
memasak (masakan rumahan)
กระทำกับgrà-tam gàpกระทำกับgrà-tam gàpmemperlakukan [seseorang]; melakukan [sesuatu] kepada [seseorang]
memperlakukan [seseorang]; melakukan [sesuatu] kepada [seseorang]
ปรุงอาหารbprung aa-hăanปรุงอาหารbprung aa-hăanmemasak; menyiapkan makanan
memasak; menyiapkan makanan
ปฏิบัติต่อbpà-dtì-bàt dtòปฏิบัติต่อbpà-dtì-bàt dtòmemperlakukan [seseorang/sesuatu]; bersikap terhadap [seseorang/sesuatu]
memperlakukan [seseorang/sesuatu]; bersikap terhadap [seseorang/sesuatu]
Rincian Kata
+
ทำกับtam gàpทำกับtam gàpmemasak; menyiapkan makanan