ชูซากุ
chuu-saa-gùArti
1Nama DiriC2
Shusaku (nama depan Jepang; ejaan Thai yang tidak umum)
nama depan laki-laki Jepang, transliterasi dari Shūsaku (sering dieja ชูซาคุ dalam bahasa Thai); sangat dikenal secara luas dari pemain Go, Honinbō Shūsaku
Contoh
การเดินgaan-dəənการเดินgaan-dəən1berjalan; aktivitas berjalan2gaya berjalanหมากmàakหมากmàak1buah (Isan)2biji pinang3bidak catur; bidak permainan4langkah; taktik (kiasan)แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1gaya; jenis; macam; cara2kata penggolong untuk jenis, gaya, atau desain3model; pola; desain; templat4formulir; kuesioner5model; orang yang berpose6secara ...; dengan cara ... (penanda kata keterangan)ชูซากุchuu-saa-gùชูซากุchuu-saa-gùShusaku (nama depan Jepang; ejaan Thai yang tidak umum)เป็นที่รู้จักกันดีbpen-tîi-rúu-jàk-gan-diiเป็นที่รู้จักกันดีbpen-tîi-rúu-jàk-gan-diidikenal luas; terkenalในหมู่nai-mùuในหมู่nai-mùudi antara; di tengah-tengah; di dalam (sebuah kelompok)นักnákนักnák1orang yang terlibat dalam [bidang/aktivitas]; spesialis; pe- (awalan)2sangat; amat; sekaliเล่นlênเล่นlên1bermain; bersenang-senang2bermain; memainkan (permainan/olahraga/alat musik)3berakting; berperan4dengan santai; iseng (penanda cara)5menggoda; bercanda; iseng6memutar (audio atau video)7menggunakan; melakukan; menekuniโกะgòโกะgòGo (permainan papan)ระดับสูงrá-dàp-sǔungระดับสูงrá-dàp-sǔung1tingkat tinggi; tingkat lanjut2senior; peringkat atas3tingkat tinggi; tingkat atas4tingkat tinggi (komputasi)เพราะprɔ́เพราะprɔ́1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarความkwaamความkwaam1awalan kata benda abstrak2urusan; perkara; isiแยบยลyɛ̂ɛp-yonแยบยลyɛ̂ɛp-yonhalus; cerdik; penuh seni (formal)และlɛ́และlɛ́dan (penghubung)มองmɔɔngมองmɔɔng1melihat; menatap2memandang; menganggap; mempertimbangkanการณ์gaanการณ์gaanperistiwa; urusan; situasi formalไกลglaiไกลglai1jauh2jauh; ke tempat yang jauh3jauh (dalam waktu/hubungan); berjarak
Gaya permainan Shūsaku terkenal di kalangan pemain Go tingkat tinggi karena kehalusan dan pandangan ke depannya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
แม้แต่mɛ́ɛ-dtɛ̀ɛยอดฝีมือyɔ̂ɔt-fǐi-mʉʉในปัจจุบันnai-bpàt-jù-banก็gɔ̂ยังyangศึกษาsʉ̀k-sǎaบันทึกban-tʉ́kเกมgeemของkɔ̌ɔngชูซากุchuu-saa-gùเพื่อpʉ̂ʉaถอดรหัสtɔ̀ɔt-rá-hàtอัจฉริยภาพàt-chà-rí-yá-pâapในnaiการgaanวางหมากwaang-màakของเขาkɔ̌ɔng-kǎo
Bahkan para master modern masih mempelajari catatan permainan Shūsaku untuk membedah kejeniusannya dalam penempatan batu.
ในnaiวงwongการวางแผนกลยุทธ์gaan-waang-pɛ̌ɛn-gon-lá-yútเขาkǎoถูกtùukยกย่องให้เป็นyók-yɔ̂ɔng-hâi-bpenชูซากุchuu-saa-gùแห่งhɛ̀ngยุคใหม่yúk-màiด้วยdûuaiความสามารถkwaam-sǎa-mâatในnaiการอ่านgaan-àanเกมgeemที่tîiเหนือชั้นnʉ̌ʉa-chán
Dalam lingkaran perencanaan strategis, ia dipuji sebagai 'Shūsaku' era modern karena kemampuannya yang unggul dalam membaca permainan.
การเดินgaan dernหมากmàakที่têeหูhŏoแดงdaengของkŏngชูซากุchoo saa gùไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeเป็นbpenตำนานdtam naanที่têeพลิกเกมplík gehmในnaiยุคเอโดะyùk e-dòแต่ยังdtàe yangเป็นbpenเครื่องพิสูจน์krêuuang pí-sòotถึงtĕungจิตวิญญาณjìt-dtà-win-yaanที่têeไม่mâiยอมแพ้yom páeซึ่งsêungเป็นbpenแรงบันดาลใจraeng ban-daan jaiให้hâiนักnákเล่นlênโกะgòข้ามkâamศตวรรษsà-dtà-wát
"Langkah telinga memerah" Shūsaku bukan sekadar pengubah permainan legendaris dari zaman Edo, tetapi juga bukti semangat pantang menyerah yang menginspirasi para pemain Go selama berabad-abad.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
chuu
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ชูchuuชูchuu1mengangkat; meninggikan; menaikkan2memamerkan; mempertontonkan3mempromosikan; menonjolkan; menggembar-gemborkan4mendukung; menyokongmengangkat; meninggikan; menaikkanBagian 1
+
+
กุgùกุgù1mengarang; mereka-reka cerita2aku; saya (sangat kasar; tidak baku)mengarang; mereka-reka ceritaBagian 3
ชูซากุchuu-saa-gùชูซากุchuu-saa-gùShusaku (nama depan Jepang; ejaan Thai yang tidak umum)Shusaku (nama depan Jepang; ejaan Thai yang tidak umum)Kata