ยอดฝีมือ(yôt fĕe meuu)
Arti
1Kata BendaB2
ahli; master
seseorang dengan tingkat keahlian tertinggi dalam bidang tertentu; ahli; master.
Contoh
เชฟchépเชฟchépkoki; juru masak profesionalคนนี้kon néeคนนี้kon néeorang iniถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1dianggap sebagai; dipandang sebagai2merupakan; sama denganยอดฝีมือyôt fĕe meuuยอดฝีมือyôt fĕe meuuahli; masterด้านdâanด้านdâan1sisi; permukaan2bidang; aspek3ke arah; di sisi4kata penggolong: sisi/aspek5kapalan; mengeras; matteอาหารไทยaa-hăan taiอาหารไทยaa-hăan tai1kuliner Thailand2hidangan / makanan Thailandที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotหาตัวจับยากhăa dtuua jàp yâakหาตัวจับยากhăa dtuua jàp yâak1tak tertandingi; tiada duanya; tak dapat ditiru2sulit ditangkap; sulit ditemukan/dihubungi
Koki ini dianggap sebagai ahli masakan Thailand yang tak tertandingi.
Kata Terkait
Arti Serupa
จอมยุทธ์jom yútจอมยุทธ์jom yút1master seni bela diri; petarung tangguh (dalam fiksi laga)2(kiasan) pakar terkemuka; ahli di suatu bidang
- master seni bela diri; petarung tangguh (dalam fiksi laga)
- (kiasan) pakar terkemuka; ahli di suatu bidang
มือหนึ่งmeu nèungมือหนึ่งmeu nèung1baru (bukan barang bekas)2ahli terkemuka; jagoan3nomor satu; teratas; terkemuka
- baru (bukan barang bekas)
- ahli terkemuka; jagoan
- nomor satu; teratas; terkemuka
มือฉมังmeuu chà-măngมือฉมังmeuu chà-măng1pakar; orang yang terampil2terampil; mahir; tangguh
- pakar; orang yang terampil
- terampil; mahir; tangguh
หัวกะทิhŭua gà-tíหัวกะทิhŭua gà-tí1santan kental; santan perasan pertama2bibit unggul; orang-orang pilihan
- santan kental; santan perasan pertama
- bibit unggul; orang-orang pilihan
มาสเตอร์mâat-dtêrมาสเตอร์mâat-dtêr1gelar magister; program magister2master; ahli3versi master; file master
- gelar magister; program magister
- master; ahli
- versi master; file master
Rincian Kata
+
ยอดฝีมือyôt fĕe meuuยอดฝีมือyôt fĕe meuuahli; master