ชำนาญ
cham-naanArti
1Kata SifatB1
terampil; mahir
Memiliki atau menunjukkan tingkat keterampilan, pengalaman, atau keahlian yang tinggi dalam suatu aktivitas atau bidang tertentu.
Contoh
พี่เขาpîi-kǎoพี่เขาpîi-kǎokakak/orang yang lebih tua itu; dia (lebih tua)ชำนาญcham-naanชำนาญcham-naan1terampil; mahir2mahir dalam; terampil dalamการถ่ายภาพgaan-tàai-pâapการถ่ายภาพgaan-tàai-pâap1memotret; mengambil gambar2fotografi (seni/bidang)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat3banyak; sangat banyak
Dia sangat mahir dalam fotografi.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Guru berkata bahwa dia mahir dalam memberikan presentasi karena dia sering berlatih.
ช่างchângคนนี้kon-níiชำนาญcham-naanงานไม้ngaan-máaiจึงjʉngแก้gɛ̂ɛประตูbprà-dtuuที่tîiค้างkáangได้dâaiเร็วreo
Pengrajin ini mahir dalam pertukangan kayu, jadi dia dengan cepat memperbaiki pintu yang macet.
ทีมวิจัยtiim-wí-jaiของเราkɔ̌ɔng-raoชำนาญcham-naanด้านdâanปัญญาประดิษฐ์bpan-yaa-bprà-dìtเชิงchəəngประยุกต์bprà-yúkและlɛ́มีmiiผลงานตีพิมพ์pǒn-ngaan-dtii-pimต่อเนื่องdtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang
Tim riset kami sangat mahir dalam AI terapan dan memiliki catatan publikasi yang stabil.
2Kata KerjaB1
mahir dalam; terampil dalam
Memiliki kemampuan atau penguasaan yang kuat dalam melakukan sesuatu.
Contoh
พี่ชายpîi-chaaiพี่ชายpîi-chaaikakak laki-lakiชำนาญการcham-naan-gaanชำนาญการcham-naan-gaan1mahir; spesialis; ahli2tingkat profesional dalam kepegawaian negeri Thailandทำtamทำtam1melakukan; membuat2bertindak; berperilaku3memasak; menyiapkan makanan4melakukan atau melaksanakan pekerjaan5menyebabkan; membuatอาหารไทยaa-hǎan-taiอาหารไทยaa-hǎan-tai1kuliner Thailand2makanan Thailand; hidangan Thailandมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat3banyak; sangat banyak
Kakak laki-laki saya sangat mahir memasak makanan Thailand.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เขาkǎoชำนาญการcham-naan-gaanใช้cháiคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əเลยləəiแก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎaได้dâaiเร็วreo
Dia mahir menggunakan komputer, sehingga dia menyelesaikan masalah tersebut dengan cepat.
ครูkruuคนนี้kon-níiชำนาญcham-naanในnaiการอธิบายgaan-à-tí-baaiเรื่องrʉ̂ʉangยากyâakให้hâiเข้าใจง่ายkâo-jai-ngâai
Guru ini mahir menjelaskan topik-topik sulit dengan cara yang mudah dipahami.
ทีมtiimของเราkɔ̌ɔng-raoชำนาญcham-naanการวางแผนgaan-waang-pɛ̌ɛnโครงการkroong-gaanระยะยาวrá-yá-yaaoจึงjʉngรับมือráp-mʉʉความเสี่ยงkwaam-sìiangได้dâaiอย่างyàangมีระบบmii-rá-bòp
Tim kami unggul dalam perencanaan proyek jangka panjang, sehingga kami menangani risiko secara sistematis.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa ชำนาญ dibaca ชัม-นาญ?
cham-naan
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal ำ menyimpan akhiran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
cham
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |