จานสี
jaan-sǐiArti
1Kata BendaB1
palet (alat pelukis)
Papan tipis atau permukaan yang digunakan seniman untuk menaruh dan mencampur cat.
Contoh
จิตรกรjìt-dtrà-gɔɔnจิตรกรjìt-dtrà-gɔɔnpelukis (seni rupa)บีบbìipบีบbìip1menekan; memampatkan2memencet; mencubit3memaksa; menekan seseorang (kiasan)สีแดงsǐi-dɛɛngสีแดงsǐi-dɛɛng1warna merah2merah; berwarna merahลงบนlong-bonลงบนlong-bonke atas; pada (ke permukaan)จานสีjaan-sǐiจานสีjaan-sǐi1palet (alat pelukis)2palet warnaของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎomiliknya; milik mereka
Pelukis itu memencet cat merah ke atas paletnya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
นักเรียนnák riianศิลปะsĭn-lá-bpàกำลังgam-langเรียนรู้riian róoวิธีwí-teeผสมpà-sŏmสีsĕeต่างๆdtàang-dtàangบนbonจานสีjaan sĕeไม้mái
Para siswa seni sedang belajar cara mencampur berbagai warna di atas palet kayu.
หลังจากlǎng-jàakวาดรูปwâat-rûupเสร็จsètแล้วlɛ́ɛoเขาkǎoใช้เวลาchái-wee-laaเกือบgʉ̀ʉapสิบsìpนาทีnaa-tiiในnaiการขูดgaan-kùutสีsǐiเก่าgàoออกจากɔ̀ɔk-jàakจานสีjaan-sǐi
Setelah selesai melukis, dia menghabiskan hampir sepuluh menit untuk mengerok cat lama dari paletnya.
จานสีjaan-sǐiที่tîiเปรอะเปื้อนbprə̀-bpʉ̂ʉanของkɔ̌ɔngศิลปินsǐn-lá-bpinคนkonนั้นnánเป็นเหมือนbpen-mʉ̌ʉanบันทึกban-tʉ́kการเดินทางgaan-dəən-taangของkɔ̌ɔngสีsǐiสันในsǎn-naiผลงานpǒn-ngaanแต่ละdtɛ̀ɛ-láชิ้นchínของเขาkɔ̌ɔng-kǎo
Palet seniman yang bernoda itu seperti catatan perjalanan warna dalam setiap karyanya.
2Kata BendaB2
palet warna
Kumpulan atau rentang warna yang dipilih untuk sebuah gambar, desain, atau gaya (termasuk dalam karya digital).
Contoh
นักออกแบบตกแต่งภายในnák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-dtòk-dtɛ̀ng-paai-naiนักออกแบบตกแต่งภายในnák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-dtòk-dtɛ̀ng-paai-naidesainer interiorเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháimemilih untuk menggunakan; mengadopsiจานสีjaan-sǐiจานสีjaan-sǐi1palet (alat pelukis)2palet warnaโทนเย็นtoon-yenโทนเย็นtoon-yen1nada sejuk; skema warna sejuk2bernada sejuk; memiliki nada dasar sejukเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; agar2demi; untuk kepentinganทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1kamar; ruangan2kata penggolong: kamar/ruangดูduuดูduu1melihat; menonton; memandang2memeriksa; mengecek; meninjau3tampak; terlihat4coba; mencoba5meramal; membaca nasibสงบsà-ngòpสงบsà-ngòp1tenang; damai; hening; sunyi2menjadi tenang; mereda; senyap3meredam; mendamaikan; menekan; mengakhiriและlɛ́และlɛ́dan (penghubung)กว้างขึ้นgwâang-kʉ̂nกว้างขึ้นgwâang-kʉ̂n1lebih lebar2menjadi lebih lebar3secara lebih luas
Desainer interior memilih palet warna yang sejuk untuk membuat ruangan terlihat tenang dan lebih luas.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
จานสีjaan-sǐiของkɔ̌ɔngเว็บไซต์wép-sáiนี้níiประกอบด้วยbprà-gɔ̀ɔp-dûuaiสีเทาsǐi-taoขาวkǎaoและlɛ́น้ำเงินnáam-ngənเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiดูduuสะอาดตาsà-àat-dtaaและlɛ́เป็นbpenมืออาชีพmʉʉ-aa-chîip
Palet warna situs web ini terdiri dari abu-abu, putih, dan biru untuk memberikan tampilan yang bersih dan profesional.
ภาพยนตร์pâap-pá-yonเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiโดดเด่นdòot-dèenในnaiการใช้gaan-cháiจานสีjaan-sǐiที่tîiสื่อถึงsʉ̀ʉ-tʉ̌ngอารมณ์aa-romของkɔ̌ɔngตัวละครdtuua-lá-kɔɔnในnaiแต่ละdtɛ̀ɛ-láฉากchàakได้dâaiอย่างลึกซึ้งyàang-lʉ́k-sʉ́ng
Film ini luar biasa dalam penggunaan palet warna yang secara mendalam menyampaikan emosi para karakter di setiap adegan.
การกำหนดgaan-gam-nòtจานสีjaan-sǐiที่tîiเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákและlɛ́สอดคล้องกันsɔ̀ɔt-klɔ́ɔng-ganเป็นbpenองค์ประกอบong-bprà-gɔ̀ɔpสำคัญsǎm-kanในnaiการสร้างgaan-sâangอัตลักษณ์àt-dtà-lákของkɔ̌ɔngแบรนด์brɛɛn
Menentukan palet warna yang unik dan konsisten adalah elemen kunci dalam membangun identitas sebuah merek.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
jaan
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
จานjaanจานjaan1piring (alat makan)2kata penggolong untuk piring/porsi3antena parabola; parabola satelitpiring (alat makan)Bagian 1
+
จานสีjaan-sǐiจานสีjaan-sǐipalet (alat pelukis)palet (alat pelukis)Kata