พาเลตต์(paa-lèt)

Arti

1Kata BendaA2

palet (papan seniman/kumpulan warna)

Papan datar untuk mencampur cat atau kumpulan/rentang warna yang digunakan oleh seniman atau dalam desain; penggunaan utamanya berkaitan dengan seni.

Contoh

นี่nêeนี่nêe1ini (dekat pembicara)2ini (kata ganti)3ini...; lihat/dengar (penarik perhatian)คือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnya3penanda fokus/klarifikasi setelah subjekพาเลตต์paa-lètพาเลตต์paa-lèt1palet (papan seniman/kumpulan warna)2palet (UI digital: warna/alat)3palet (platform pengiriman) [tidak baku]ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikku
Ini adalah palet saya.
2Kata BendaB1

palet (UI digital: warna/alat)

Kumpulan warna atau alat yang dapat dipilih pada antarmuka perangkat lunak, seperti palet warna atau palet alat.

Contoh

เลือกlêuuakเลือกlêuuak1memilih; menyeleksi2pemilih; pilih-pilih; selektif3memilih (dalam pemilihan umum)สีsĕeสีsĕe1rona; corak; nada warna2cat3menggosok; menyikat; memoles4warnaที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotคุณkunคุณkun1Anda (sopan)2Bapak; Ibu; Sdr. (gelar)3kualitas; kebajikan; manfaatชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)จากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)พาเลตต์paa-lètพาเลตต์paa-lèt1palet (papan seniman/kumpulan warna)2palet (UI digital: warna/alat)3palet (platform pengiriman) [tidak baku]ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)โปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1program komputer; perangkat lunak; aplikasi2jadwal; agenda3memprogram; menjadwalkanได้เลยdâai loeiได้เลยdâai loei1tentu saja; oke; silakan2segera; langsung bisa (dimungkinkan/diizinkan)
Anda dapat memilih warna favorit Anda dari palet di dalam program.
3Kata BendaB2

palet (platform pengiriman) [tidak baku]

Terkadang digunakan dalam ragam cakapan untuk menyebut palet kargo, tetapi standar bahasa Thai adalah 'พาเลทพาเลทpaa-lèt1palet (platform datar untuk barang)2palet (kata penggolong untuk barang di palet)' (tanpa akhiran -ต์). Lebih disarankan menggunakan 'พาเลทพาเลทpaa-lèt1palet (platform datar untuk barang)2palet (kata penggolong untuk barang di palet)' untuk palet pengiriman.

Contoh

เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]รถโฟล์คลิฟท์rót fóhk-lípรถโฟล์คลิฟท์rót fóhk-lípforkliftเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganย้ายyáaiย้ายyáai1memindahkan; merelokasi2pindah (pekerjaan; sekolah; departemen)3pindah rumahพาเลทpaa-lètพาเลทpaa-lèt1palet (platform datar untuk barang)2palet (kata penggolong untuk barang di palet)สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1barang; barang dagangan2produk; barang3komoditas (ekonomi)พวกนี้pûuak néeพวกนี้pûuak née1ini (setelah kata benda)2ini; orang/benda iniไปไว้bpai wáiไปไว้bpai wáimeletakkan [sesuatu] di suatu tempat; menaruh [sesuatu]ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)โกดังgoh dangโกดังgoh danggudang; bangunan penyimpanan
Kita perlu menggunakan forklift untuk memindahkan palet barang-barang ini ke dalam gudang.

Kata Terkait