ข้อเสีย
kɔ̂ɔ-sǐiaArti
1Kata BendaB1
kekurangan; kerugian; kelemahan
Sisi negatif yang membuat sesuatu kurang menguntungkan; kelemahan seseorang.
Contoh
บ้านbâanบ้านbâan1rumah; tempat tinggal2rumah (unit keluarga)3desa; kampung halaman4peliharaan; didomestikasi; dibudidayakanหลังlǎngหลังlǎng1punggung2bagian belakang3di belakang4setelah; sesudah5kata penggolong: tempat tidur; pelantar sejenis6kata penggolong: bangunan; rumah; strukturนี้níiนี้níi1ini2yang iniสวยsǔuaiสวยsǔuai1cantik; indah2bagus sekali; rapi3dengan indah; dengan baik; dengan rapiแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1tetapi; namun (kontras)2hanya; cuma (pembatasan)3dari; sejak (titik awal)ข้อเสียkɔ̂ɔ-sǐiaข้อเสียkɔ̂ɔ-sǐiakekurangan; kerugian; kelemahanคือkʉʉคือkʉʉ1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnyaมันmanมันman1itu/ia (benda/hewan)2berminyak; berlemak3seru; asyik; sangat menghibur4dia (sehari-hari, tidak sopan)5umbi berpati; tanaman umbi-umbian6lemak; minyak7mengilap; berkilau8creamy; kaya rasa (tekstur/rasa)อยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau keberlanjutan4ada; eksis; tersisaไกลglaiไกลglai1jauh2jauh; ke tempat yang jauh3jauh (dalam waktu/hubungan); berjarakจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; pergi; berpisah dari3palma nipahที่ทำงานtîi-tam-ngaanที่ทำงานtîi-tam-ngaantempat kerja; kantorของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmilik saya; milikku
Rumah ini indah, tetapi kekurangannya adalah jaraknya yang jauh dari tempat kerja saya.
7 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ข้อเสียkɔ̂ɔ-sǐiaของkɔ̌ɔngการทำงานgaan-tam-ngaanจากjàakที่บ้านtîi-bâanคือkʉʉบางครั้งbaang-krángก็gɔ̂รู้สึกrúu-sʉ̀kเหงาngǎo
Kekurangan dari bekerja dari rumah adalah terkadang bisa terasa kesepian.
ก่อนgɔ̀ɔnตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiเราraoควรkuuanพิจารณาpí-jaa-rá-naaทั้งtángข้อดีkɔ̂ɔ-diiและlɛ́ข้อเสียkɔ̂ɔ-sǐiaของkɔ̌ɔngแต่ละdtɛ̀ɛ-láทางเลือกtaang-lʉ̂ʉak
Sebelum membuat keputusan, kita seharusnya mempertimbangkan kelebihan dan kekurangan dari setiap pilihan.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaเทคโนโลยีték-noo-loo-yiiนี้níiจะjàมีประโยชน์mii-bprà-yòotมากmâakแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂มีmiiข้อเสียkɔ̂ɔ-sǐiaที่สำคัญtîi-sǎm-kanเกี่ยวกับgìiao-gàpความเป็นส่วนตัวkwaam-bpen-sùuan-dtuuaของkɔ̌ɔngข้อมูลkɔ̂ɔ-muun
Meskipun teknologi ini sangat berguna, ia memiliki kekurangan yang signifikan terkait privasi data.
Kelemahan saya adalah saya sering pelupa.
เขาkǎoยอมรับyɔɔm-rápว่าwâaข้อเสียkɔ̂ɔ-sǐiaของเขาkɔ̌ɔng-kǎoคือkʉʉการเป็นgaan-bpenคนkonที่tîiไม่ค่อยmâi-kɔ̂iอดทนòt-ton
Dia mengakui bahwa kelemahannya adalah menjadi orang yang tidak sabar.
ข้อเสียkôr sĭiaของkŏngระบบราชการrá-bòp râat-chá-gaanไทยtaiคือkeuความล่าช้าkwaam lâa cháaในnaiการอนุมัติgaan à-nú-mátเอกสารèk-gà-săanต่างๆdtàang-dtàang
Kekurangan dari sistem birokrasi Thailand adalah keterlambatan dalam menyetujui dokumen.
ผู้นำpûu-namที่ดีtîi-diiต้องdtɔ̂ngตระหนักถึงdtrà-nàk-tʉ̌ngข้อเสียkɔ̂ɔ-sǐiaของkɔ̌ɔngตนเองdton-eengและlɛ́พยายามpá-yaa-yaamแก้ไขปรับปรุงgɛ̂ɛ-kǎi-bpràp-bprungอยู่เสมอyùu-sà-mə̌ə
Seorang pemimpin yang baik harus menyadari kelemahan diri sendiri dan selalu berusaha untuk memperbaiki serta meningkatkannya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaMai tho
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Turun
kɔ̂ɔ
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas tinggi + Mai tho → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ข้อkɔ̂ɔข้อkɔ̂ɔ1butir; poin; pasal2kata penggolong: butir/poin/pasal/pertanyaan3sendi (anatomi)4ruas; buku; segmen (botani/zoologi)butir; poin; pasalBagian 1
+
เสียsǐiaเสียsǐia1rusak; tidak berfungsi2basi; rusak; hancur3membayar4kehilangan; merelakan; menyia-nyiakan5meninggal; wafat6partikel penanda penegasan, penuntasan, atau ketegasanrusak; tidak berfungsiBagian 2
ข้อเสียkɔ̂ɔ-sǐiaข้อเสียkɔ̂ɔ-sǐiakekurangan; kerugian; kelemahankekurangan; kerugian; kelemahanKata