การมา
gaan-maaArti
1Kata BendaB1
kedatangan
tindakan datang atau tiba; peristiwa ketika seseorang atau sesuatu mencapai suatu tempat.
Contoh
การมาgaan-maaการมาgaan-maa1kedatangan2kemunculan; kehadiranของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganคุณkunคุณkun1Anda (sopan)2Bapak; Ibu; Sdr. (gelar)3kualitas; kebajikan; manfaatในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)งานปาร์ตี้ngaan-bpaa-dtîiงานปาร์ตี้ngaan-bpaa-dtîipesta; acara sosialทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ดีใจdii-jaiดีใจdii-jaisenang; gembiraมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat3banyak; sangat banyak
Kehadiranmu di pesta itu membuatku sangat bahagia.
7 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เราraoขอขอบคุณสำหรับkŏr kòp kun sǎm-ràpการมาgaan maaของkŏngท่านtâanในnaiงานเลี้ยงอำลาngaan líiang am-laaของเราkŏng rao
Kami berterima kasih atas kehadiran Anda di pesta perpisahan kami.
การgaanมาประชุมmaa-bprà-chumของkɔ̌ɔngผู้จัดการpûu-jàt-gaanทุกคนtúk-konเป็นbpenสิ่งจำเป็นsìng-jam-bpenสำหรับsǎm-ràpการตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiครั้งนี้kráng-níi
Kehadiran semua manajer dalam rapat tersebut diperlukan untuk keputusan ini.
การมาgaan-maaของkɔ̌ɔngผู้เข้าร่วมงานpûu-kâo-rûuam-ngaanจากjàakนานาชาติnaa-naa-châatแสดงให้เห็นถึงsà-dɛɛng-hâi-hěn-tʉ̌ngความสำคัญkwaam-sǎm-kanของkɔ̌ɔngการประชุมgaan-bprà-chumสัมมนาsǎm-má-naaครั้งนี้kráng-níi
Kehadiran peserta internasional menunjukkan pentingnya seminar ini.
Kedatangannya mengejutkan semua orang.
เราraoรู้สึกrúu-sʉ̀kเป็นเกียรติbpen-gìiatอย่างยิ่งyàang-yîngกับgàpการมาเยือนgaan-maa-yʉʉanของkɔ̌ɔngท่านtânในnaiครั้งนี้kráng-níi
Kami sangat merasa terhormat atas kedatangan Anda dalam kunjungan ini.
กรุณาgà-rú-naaยืนยันyʉʉn-yanการมาgaan-maaของkɔ̌ɔngคุณkunล่วงหน้าlûuang-nâaเพื่อที่pʉ̂ʉa-tîiเราraoจะได้jà-dâaiเตรียมdtriiamที่นั่งtîi-nângไว้wáiให้hâi
Harap konfirmasikan kedatangan Anda sebelumnya agar kami dapat menyiapkan tempat duduk untuk Anda.
การมาgaan-maaของkɔ̌ɔngผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaanระดับโลกrá-dàp-lôokท่านtânนี้níiได้dâaiสร้างsâangความตื่นตัวkwaam-dtʉ̀ʉn-dtuuaให้กับhâi-gàpวงการวิชาการwong-gaan-wí-chaa-gaanเป็นอย่างมากbpen-yàang-mâak
Kedatangan pakar kelas dunia ini telah menimbulkan kegembiraan besar di dalam komunitas akademik.
2Kata BendaB2
kemunculan; kehadiran
kemunculan atau bermulanya sesuatu (misalnya musim, tren, teknologi).
Contoh
การมาgaan-maaการมาgaan-maa1kedatangan2kemunculan; kehadiranของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganฤดูร้อนrʉ́-duu-rɔ́ɔnฤดูร้อนrʉ́-duu-rɔ́ɔn1musim panas; musim kemarau2musim panas; musim bercuaca panasทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ผลไม้pǒn-lá-máaiผลไม้pǒn-lá-máaibuahหลายชนิดlǎai-chá-nítหลายชนิดlǎai-chá-nítbanyak jenis; berbagai macamออกผลɔ̀ɔk-pǒnออกผลɔ̀ɔk-pǒn1berbuah2membuahkan hasil
Datangnya musim panas menyebabkan banyak jenis buah berbuah.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
การมาgaan maaของkŏngเทคโนโลยีtêk-no-lo-yee5Gได้dâiเปิดโอกาสbpèrt oh-gàatใหม่ๆmài màiให้กับhâi gàpธุรกิจtú-rá-gìtมากมายmâak maai
Munculnya teknologi 5G telah membuka peluang baru bagi banyak bisnis.
การมาgaan-maaของkɔ̌ɔngปัญญาประดิษฐ์bpan-yaa-bprà-dìtกำลังจะgam-lang-jàปฏิวัติbpà-dtì-wátรูปแบบการทำงานrûup-bɛ̀ɛp-gaan-tam-ngaanในnaiหลายlǎaiอุตสาหกรรมùt-sǎa-hà-gam
Munculnya kecerdasan buatan akan merevolusi cara kita bekerja di banyak industri.
นักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàatวิเคราะห์wí-króผลกระทบpŏn grà-tópจากjàakการมาgaan maaของkŏngลัทธิlát-tíจักรวรรดินิยมjàk-grà-wàt-ní-yomในnaiเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ay-chiia dtà-wan-òk chĭiang dtâi
Sejarawan menganalisis dampak dari awal imperialisme di Asia Tenggara.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ร, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
gaan
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
การgaanการgaan1pembentuk kata benda2pekerjaan; urusan; tugas3urusan; halpembentuk kata bendaBagian 1
+
มาmaaมาmaa1datang; tiba2mencapai atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek lampau/hingga saat inidatang; tibaBagian 2
การมาgaan-maaการมาgaan-maakedatangankedatanganKata