การมา
gaan maa
Arti
1Kata BendaB1
kedatangan
tindakan datang atau tiba; peristiwa ketika seseorang atau sesuatu mencapai suatu tempat.
Contoh
การมาgaan maaการมาgaan maa1kedatangan2kemunculan; kehadiran3kehadiranของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangประหลาดใจbprà-làat jaiประหลาดใจbprà-làat jai1terkejut; heran2terkejut; heran (perasaan)
Kedatangannya mengejutkan semua orang.
2Kata BendaB1
kehadiran
keadaan hadir di suatu acara atau tempat dengan datang ke sana; kehadiran.
Contoh
การมาgaan maaการมาgaan maa1kedatangan2kemunculan; kehadiran3kehadiranของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganคุณkunคุณkun1Anda (sopan)2Bapak; Ibu; Sdr. (gelar)3kualitas; kebajikan; manfaatในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)งานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêeงานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêepesta; acara sosialทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ดีใจdee jaiดีใจdee jaisenang; gembiraมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Kehadiranmu di pesta itu membuatku sangat bahagia.
3Kata BendaB2
kemunculan; kehadiran
kemunculan atau bermulanya sesuatu (misalnya musim, tren, teknologi).
Contoh
การมาgaan maaการมาgaan maa1kedatangan2kemunculan; kehadiran3kehadiranของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganฤดูร้อนrú-duu rónฤดูร้อนrú-duu rón1musim panas; musim kemarau2musim panas; untuk musim panasทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-máibuahหลายชนิดlăai chá-nítหลายชนิดlăai chá-nítbanyak jenis; berbagai macamออกผลòk pŏnออกผลòk pŏn1berbuah2membuahkan hasil
Datangnya musim panas menyebabkan banyak jenis buah berbuah.
Kata Terkait
Arti Serupa
การมาถึงgaan maa tĕungการมาถึงgaan maa tĕung1kedatangan2kemunculan; kehadiran
- kedatangan
- kemunculan; kehadiran
การปรากฏตัวgaan bpraa-gòt dtuuaการปรากฏตัวgaan bpraa-gòt dtuua1penampilan; kehadiran (terutama di depan umum)2kehadiran fisik; berada di sana3perwujudan; menjadi terlihat atau terbukti
- penampilan; kehadiran (terutama di depan umum)
- kehadiran fisik; berada di sana
- perwujudan; menjadi terlihat atau terbukti
การเข้าร่วมgaan kâo rûuamการเข้าร่วมgaan kâo rûuam1partisipasi; keikutsertaan2kehadiran; pendaftaran; bergabung
- partisipasi; keikutsertaan
- kehadiran; pendaftaran; bergabung
Rincian Kata
+
การมาgaan maaการมาgaan maakedatangan