เพื่อที่(pêua têe)
Arti
1Kata SambungB1
agar; supaya
konjungsi yang menyatakan tujuan, setara dengan 'agar' atau 'supaya'; umumnya digunakan sebagai เพื่อที่จะเพื่อที่จะpêuua têe jà1untuk; agar (tujuan sebelum kata kerja)2sehingga; supaya (mengawali klausa tujuan) atau เพื่อที่ว่าเพื่อที่ว่าpêuua têe wâaagar; supaya, sering kali diikuti oleh จะจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)/ได้ได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setuju
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1bekerja keras2berada di bawah beban beratเพื่อที่จะpêuua têe jàเพื่อที่จะpêuua têe jà1untuk; agar (tujuan sebelum kata kerja)2sehingga; supaya (mengawali klausa tujuan)ได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setujuมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaเงินngernเงินngern1uang2dana; keuangan3perak (logam)พอใช้por cháiพอใช้por chái1memadai; lumayan bagus; cukup2cukup; lumayan
Dia bekerja keras agar dia memiliki cukup uang untuk dibelanjakan.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
เพื่อที่pêua têeเพื่อที่pêua têeagar; supaya