สัมมนา

săm-má-naa

Arti

1Kata BendaB1

seminar; lokakarya

pertemuan yang diselenggarakan untuk diskusi atau pelatihan, sering kali bersifat akademis atau profesional

Contoh

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari iniมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaสัมมนาsăm-má-naaสัมมนาsăm-má-naa1seminar; lokakarya2mengadakan/menghadiri seminar; mengadakan lokakaryaเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusการตลาดgaan dtà-làatการตลาดgaan dtà-làat1pemasaran (aktivitas/proses)2pemasaran (bidang studi/profesi)3trik pemasaran (kolokial)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiuniversitas
Besok ada seminar tentang pemasaran di universitas.
2Kata BendaB2

mengadakan/menghadiri seminar; mengadakan lokakarya

mengadakan, memimpin, atau mengambil bagian dalam seminar atau lokakarya

Contoh

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari iniทีมเราteem raoทีมเราteem raotim kitaจะจะ1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)สัมมนาsăm-má-naaสัมมนาsăm-má-naa1seminar; lokakarya2mengadakan/menghadiri seminar; mengadakan lokakaryaเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusการสื่อสารgaan sèu săanการสื่อสารgaan sèu săan1komunikasi2telekomunikasi (khususnya)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ที่ทำงานtêe tam ngaanที่ทำงานtêe tam ngaantempat kerja; kantorทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wansepanjang hari; seharian
Besok tim kami akan menghadiri seminar tentang komunikasi di tempat kerja sepanjang hari.