Mots thaïs de niveau B2

Mots plus précis pour le travail, les médias, l'argumentation et les nuances.

36 156 mots
การเรียงสับเปลี่ยน
gaan-riiang-sàp-bplìian

permutation ; réarrangement

มินิมัลลิซึม
mí-ní-man-lí-sʉm

minimalisme

ผู้ไม่ประสงค์ดี
pûu-mâi-bprà-sǒng-dii

personne malveillante

ผู้ประสงค์ร้าย
pûu-bprà-sǒng-ráai

personne malveillante ; personne malintentionnée

ผู้คิดร้าย
pûu-kít-ráai

personne malveillante ; personne malintentionnée

ถ้อยทีถ้อยอาศัย
tɔ̂ɔi-tii-tɔ̂ɔi-aa-sǎi

mutuellement conciliant ; interdépendant

ความชัง
kwaam-chang

haine ; aversion

ด้ามโยก
dâam-yôok

levier ; bras de pompe ; manette

ปากคอเราะร้าย
bpàak-kɔɔ-rɔ́-ráai

sarcastique ; à la langue vipérine

สถ.
sŏr-tŏr

Département de l'administration locale

โป่งพอง
bpòong-pɔɔng

gonfler ; bomber ; se distendre

เดินเรื่อง
dəən-rʉ̂ʉang

développer une intrigue ; faire avancer un récit

ผ้าลงยันต์
pâa-long-yan

tissu talismanique ; tissu sacré inscrit

แพทยสมาคม
pɛ̂ɛt-tá-yá-sà-maa-kom

association médicale ; société médicale

การกักตัว
gaan-gàk-dtuua

quarantaine ; isolement

บัวเชิงผนัง
buua-chəəng-pà-nǎng

plinthe

บัวผนัง
buua-pà-nǎng

moulure murale

เข้าพวก
kâo-pûuak

appartenir à la même catégorie ; être assorti

กำลังเสียง
gam-lang-sǐiang

puissance sonore ; puissance audio

บิดาบุญธรรม
bì-daa-bun-tam

père adoptif

มารดาบุญธรรม
maan-daa-bun-tam

mère adoptive

วิศวะเครื่องกล
wít-sà-wá-krʉ̂ʉang-gon

génie mécanique (familier)

เขตอำนาจ
kèet-am-nâat

juridiction ; zone d'autorité

ทรัพยากรแร่
sáp-pá-yaa-gɔɔn-rɛ̂ɛ

ressources minérales

ย่นย่อ
yôn-yɔ̂ɔ

raccourcir ; abréger

ตัดตอน
dtàt-dtɔɔn

extraire ; tirer un extrait

ทั่วหน้า
tûua-nâa

universellement ; tout le monde sans exception

การหากิน
gaan-hǎa-gin

recherche de nourriture

รีพีตเตอร์
ree pêet dter

répéteur

ผู้ใช้สิทธิ์
pûu-chái-sìt

ayant droit ; électeur

อุปกรณ์กระจายสัญญาณ
ù-bpà-gɔɔn-grà-jaai-sǎn-yaan

dispositif de distribution de signal

ส่วนได้เสีย
sùuan-dâai-sǐia

enjeu ; intérêt direct

ไม่รู้เรื่องรู้ราว
mâi-rúu-rʉ̂ʉang-rúu-raao

ignorant ; pas au courant

ไม่รู้เหนือรู้ใต้
mâi-rúu-nʉ̌ʉa-rúu-dtâai

ignorant ; inconscient ; naïf

คาคบ
kaa-kóp

fourche d'un arbre

คำศัพท์เฉพาะทาง
kam-sàp-chà-pɔ́-taang

terme technique; jargon; vocabulaire spécialisé

หนี้ส่วนบุคคล
nîi-sùuan-bùk-kon

dette personnelle

ร่วงกราว
rûuang-graao

tomber en grand nombre ; chuter d'un coup

พลิกสถานการณ์
plík-sà-tǎa-ná-gaan

renverser la situation; changer la donne

การถ่ายเทน้ำหนัก
gaan-tàai-tee-nám-nàk

transfert de poids; déplacement de charge

ช่วงวิกฤต
chûuang-wí-grìt

période de crise ; moment critique

ยามคับขัน
yaam-káp-kǎn

moment critique ; période d'urgence

การครูด
gaan-krûut

raclement

คำเยินยอ
kam-yəən-yɔɔ

flatterie ; mots flatteurs

คำสอพลอ
kam-sɔ̀ɔp-lɔɔ

flatterie ; douces paroles

พืชเขตหนาว
pʉ̂ʉt-kèet-nǎao

plante de climat froid ; plante tempérée

ด้านรับลม
dâan-ráp-lom

côté au vent

ท่อส่งลม
tɔ̂ɔ-sòng-lom

gaine de ventilation; conduit d'air

แนวตะเข็บ
nɛɛo-dtà-kèp

ligne de démarcation ; ligne de contact

ทองแดงแผ่น
tɔɔng-dɛɛng-pɛ̀n

feuille de cuivre; plaque de cuivre

อากรแสตมป์
aa-gɔɔn-sà-dtɛɛm

droit de timbre

แสตมป์อากร
sà-dtɛɛm-aa-gɔɔn

timbre fiscal

ขอบเขตสี
kɔ̀ɔp-kèet-sǐi

gamme de couleurs ; espace colorimétrique

แรมเดือน
rɛɛm-dʉʉan

pendant des mois ; qui dure des mois

พันทาง
pan-taang

hybride ; d'origine mixte

จิงเกิ้ล
jing-gə̂ən

jingle ; ritournelle publicitaire

รอยนำ
rɔɔi-nam

repère ; marque de guidage

ศาสนาชินโต
sàat-sà-nǎa-chin-dtoo

shinto ; shintoïsme

พาราฟิน
paa-raa-fin

paraffine ; cire de paraffine

สารออกซิไดซ์
sǎan-ɔ̀ɔk-sí-dai

agent oxydant ; oxydant

วีโอซี
wii-oo-sii

COV (composé organique volatil)

มิดหัว
mít-hǔua

au-dessus de la tête

ภาวะล้มละลาย
paa-wá-lóm-lá-laai

faillite ; insolvabilité

เส้นแรง
sên-rɛɛng

ligne de force

ตัวจริงเสียงจริง
dtuua-jing-sǐiang-jing

la personne en chair et en os

เหง่งๆ
ngèng ngèng

son d'une cloche qui sonne ; ding-dong

หงั่งๆ
ngàng ngàng

son d'une cloche qui sonne

สีทึบแสง
sǐi-tʉ́p-sɛ̌ɛng

couleur opaque ; peinture opaque

กรรไกรฟันปลา
gan-grai-fan-bplaa

ciseaux à désépaissir ; ciseaux sculpteurs

พิธีมงคล
pí-tii-mong-kon

cérémonie de bon augure

เสียงพร่า
sǐiang-prâa

voix rauque ; voix voilée

ช่างสลักไม้
châang-sà-làk-máai

sculpteur sur bois

หนี้แผ่นดิน
nîi-pɛ̀n-din

dette nationale ; dette publique

ไวรัสเดงกี
wai-rát-deeng-gii

virus de la dengue

เชื้อไข้เลือดออก
chʉ́ʉa-kâi-lʉ̂ʉat-ɔ̀ɔk

virus de la dengue

การกีดกันทางเพศ
gaan-gìit-gan-taang-pêet

sexisme ; discrimination sexiste

คนถือท้ายเรือ
kon-tʉ̌ʉ-táai-rʉʉa

timonier ; barreur

คู่อาฆาต
kûu-aa-kâat

ennemi juré ; némésis

เบิร์นเอาท์
bəən-ao

épuisement professionnel ; burnout

ช่องทางเดินเรือ
chɔ̂ɔng-taang-dəən-rʉʉa

couloir de navigation; chenal navigable

วาล์วลม
waao-lom

valve à air ; vanne pneumatique

ตัวดูด
dtuua-dùut

absorbeur ; aspirateur

ยางดูด
yaang-dùut

poire en caoutchouc

วันเดือนดับ
wan-dʉʉan-dàp

jour de la nouvelle lune

ว่าวจุฬา
wâao-jù-laa

cerf-volant Chula

เรือขนส่งน้ำมัน
rʉʉa-kǒn-sòng-nám-man

pétrolier ; navire de transport de pétrole

เรือแท็งเกอร์
rʉʉa-tɛng-gə̂ə

navire-citerne ; pétrolier

เครื่องหมุนเหวี่ยง
krʉ̂ʉang-mǔn-wìiang

centrifugeuse

เครื่องปั่นเหวี่ยง
krʉ̂ʉang-bpàn-wìiang

centrifugeuse

ตัวแทนออกของ
dtuua-tɛɛn-ɔ̀ɔk-kɔ̌ɔng

courtier en douane ; commissionnaire en douane

นายหน้าศุลกากร
naai-nâa-sǔn-lá-gaa-gɔɔn

courtier en douane ; agent en douane

ตัวแทนขนส่งสินค้า
dtuua-tɛɛn-kǒn-sòng-sǐn-káa

transitaire ; agent d'expédition

พูดลามก
pûut-laa-mók

tenir des propos obscènes

ศาสตร์การจัดการ
sàat-gaan-jàt-gaan

sciences de gestion

น้ำตารื้น
náam-dtaa-rʉ́ʉn

avoir les larmes aux yeux ; au bord des larmes

ความฮึกหาญ
kwaam-hʉ́k-hǎan

courage ardent ; audace

ลูกดรัม
lôok dram

tambour d'imagerie ; tambour de toner

เครื่องจักรกลอุตสาหกรรม
krʉ̂ʉang-jàk-gon-ùt-sǎa-hà-gam

machines industrielles

คุกคามทางเพศ
kúk-kaam-taang-pêet

harceler sexuellement

ละเมิดทางเพศ
lá-mə̂ət-taang-pêet

abuser sexuellement ; agresser sexuellement