Mots thaïs de niveau B2

Mots plus précis pour le travail, les médias, l'argumentation et les nuances.

36 156 mots
กระทำอนาจาร
grà-tam-à-naa-jaan

commettre un acte indécent ; faire des attouchements

การคุกคามทางเพศ
gaan-kúk-kaam-taang-pêet

harcèlement sexuel

การลวนลาม
gaan-luuan-laam

harcèlement sexuel ; attouchements non consentis

บาดแผลทางใจ
bàat-plɛ̌ɛ-taang-jai

blessure émotionnelle ; traumatisme psychologique

ความกระทบกระเทือนทางจิตใจ
kwaam-grà-tóp-grà-tʉʉan-taang-jìt-jai

traumatisme psychologique ; choc émotionnel

เครื่องยับยั้ง
krʉ̂ʉang-yáp-yáng

inhibiteur ; moyen de dissuasion

ตัวยับยั้ง
dtuua-yáp-yáng

inhibiteur; frein; moyen de dissuasion

ตลาดไฮเอนด์
dtà-làat-hai-een

marché haut de gamme ; marché du luxe

วงสุรา
wong-sù-raa

beuverie; soirée arrosée

อุทกภัยฉับพลัน
ù-tók-gà-pai-chàp-plan

crue éclair

การเสียรูป
gaan-sǐia-rûup

déformation; distorsion; défigurement

ถึงทางตัน
tʉ̌ng-taang-dtan

arriver à une impasse; être dans une impasse

ตรวจราชการ
dtrùuat-râat-chá-gaan

inspecter les affaires gouvernementales ; mener une inspection officielle

การทำศึก
gaan-tam-sʉ̀k

guerre ; combat militaire

คู่ทุกข์คู่ยาก
kûu-túk-kûu-yâak

partenaire de vie dans l'adversité

ตึ้มๆ
dtêum dtêum

martèlement ; boum-boum (son)

ปูนก่อ
bpuun-gɔ̀ɔ

mortier ; ciment de maçonnerie

สิวหัวหนอง
sǐu-hǔua-nɔ̌ɔng

bouton purulent ; pustule

ผู้กรุยทาง
pûu-grui-taang

pionnier ; précurseur

ปี่สกอต
bpìi-sà-gɔ̀ɔt

cornemuse

พลังงานหมุนเวียน
pá-lang-ngaan-mǔn-wiian

énergie renouvelable

พลังงานทางเลือก
pá-lang-ngaan-taang-lʉ̂ʉak

énergie alternative

ผนังกันดิน
pà-nǎng-gan-din

mur de soutènement

ความสัตย์
kwaam-sàt

honnêteté; sincérité; intégrité

จบดีล
jòp-diin

conclure un accord

บรรลุข้อตกลง
ban-lú-kɔ̂ɔ-dtòk-long

parvenir à un accord

ในสังกัด
nai-sǎng-gàt

affilié à ; sous l'autorité de

เครื่องยนต์เผาไหม้ภายใน
krʉ̂ʉang-yon-pǎo-mâi-paai-nai

moteur à combustion interne

บีบเย็น
bìip-yen

pressé à froid

อากรขาเข้า
aa-gɔɔn-kǎa-kâo

droits d'importation ; taxe d'importation

กรีดเสียง
grìit-sǐiang

pousser un cri perçant ; hurler

โทษประหาร
tôot-bprà-hǎan

peine de mort ; peine capitale

กระเจี๊ยบแดง
grà-jíiap-dɛɛng

roselle ; oseille de Guinée

ลูกตั้งเตะ
lûuk-dtâng-dtè

coup de pied arrêté

ทดรอบ
tót-rɔ̂ɔp

réduire la vitesse de rotation ; démultiplier

ดื้อด้าน
dʉ̂ʉ-dâan

têtu ; obstiné

คณะหมอลำ
ká-ná-mɔ̌ɔ-lam

troupe de mor lam ; orchestre traditionnel de l'Isan

แนวยุทธศาสตร์
nɛɛo-yút-tá-sàat

orientation stratégique; approche stratégique

แนวนโยบาย
nɛɛo-ná-yoo-baai

ligne directrice; orientation politique

สารละลายบัฟเฟอร์
sǎan-lá-laai-báp-fə̂ə

solution tampon

เรอแนซ็องส์
rer-nae-song

Renaissance

โครงการต้นแบบ
kroong-gaan-dtôn-bɛ̀ɛp

projet pilote ; projet modèle

ทวนสอบ
tuuan-sɔ̀ɔp

vérifier ; valider ; recouper

ตึกอัจฉริยะ
dtʉ̀k-àt-chà-rí-yá

bâtiment intelligent

ตรวจสอบไขว้
dtrùuat-sɔ̀ɔp-kwâi

faire des vérifications croisées ; recouper

แผงวงจรพิมพ์
pɛ̌ɛng-wong-jɔɔn-pim

carte de circuit imprimé ; circuit imprimé

ฉอก
chɔ̀ɔk

déborder ; éclabousser

การลำดับภาพ
gaan-lam-dàp-pâap

séquençage d'images ; montage

ตัวทำลายบรรยากาศ
dtuua-tam-laai-ban-yaa-gàat

rabat-joie; trouble-fête

หัวเติมลม
hǔua-dtəəm-lom

embout de gonflage; mandrin pneumatique

เครือข่ายท้องถิ่น
krʉʉa-kàai-tɔ́ɔng-tìn

réseau local ; réseau local d'entreprise

แรมปี
rɛɛm-bpii

pendant un an ou plusieurs années

เนรคุณ
nee-rá-kun

ingrat

ทฤษฎีการระเบิดครั้งใหญ่
trít-sà-dii-gaan-rá-bə̀ət-kráng-yài

théorie du Big Bang

เสื้อผ้าอาภรณ์
sʉ̂ʉa-pâa-aa-pɔɔn

vêtements; habits; tenue

ความละเอียดถี่ถ้วน
kwaam-lá-ìiat-tìi-tûuan

rigueur ; minutie

พระภิกษุสามเณร
prá pík-sù săam-nayn

moines et novices bouddhistes

ภิกษุสามเณร
pík-sù-sǎam-má-neen

moines et novices bouddhistes

ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต
pûu-hâi-bɔɔ-rí-gaan-in-təə-nét

fournisseur d'accès à Internet ; FAI

กล้องยา
glɔ̂ng-yaa

pipe à tabac ; pipe

เล้าโลม
láo-loom

caresser ; peloter

คำเย้ยหยัน
kam-yə́əi-yǎn

moquerie ; raillerie

คำถากถาง
kam-tàak-tǎang

remarque sarcastique ; raillerie ; moquerie

ภาวะลื่นไหล
paa-wá-lʉ̂ʉn-lǎi

état de flux ; état de flow

กลมเกลี้ยง
glom-glîiang

rond et lisse

กลมกลึง
glom-glʉng

joliment arrondi ; bien galbé

เจนโลก
jeen-lôok

qui a l'expérience de la vie ; expérimenté

ไล่ผี
lâi-pǐi

exorciser ; chasser les esprits

ระบบเครือข่ายเฉพาะที่
rá-bòp-krʉʉa-kàai-chà-pɔ́-tîi

réseau local (LAN)

เครื่องกระเบื้องเคลือบ
krʉ̂ʉang-grà-bʉ̂ʉang-klʉ̂ʉap

porcelaine ; céramique émaillée

แจ่มจ้า
jɛ̀m-jâa

lumineux ; radieux ; éblouissant

เกาะตะปู
gɔ̀-dtà-bpuu

Ko Ta Pu ; Nail Island

อิฐโชว์ลาย
ìt-choo-laai

brique décorative ; brique de parement

เครื่องถ้วยกระเบื้อง
krʉ̂ʉang-tûuai-grà-bʉ̂ʉang

vaisselle en porcelaine

ละครลิง
lá-kɔɔn-ling

spectacle de singes ; théâtre de singes

โบโฮ
boo-hoo

boho ; bohème

จูแรสสิก
juu-rɛ̂ɛt-sìk

Jurassique

จิตฟั่นเฟือน
jìt-fân-fʉʉan

dérangé mentalement ; fou

โบฮีเมียน
boo-hii-miian

bohème

ความเท่ากันทุกประการ
kwaam-tâo-gan-túk-bprà-gaan

congruence ; égalité absolue

ลดต้น
lót-dtôn

réduire le principal

ขึ้นสาย
kʉ̂n-sǎai

corder ; monter des cordes

คลีนเจิร์ก
kleen jèrk

épaulé-jeté

เวิลด์บอส
wəən-bɔ́ɔt

boss mondial

เทพผู้พิทักษ์
têep-pûu-pí-ták

divinité gardienne ; protecteur divin

ใบโพธิ์
bai-poo

feuille de Bodhi

อุปรากรจีน
ù-bpà-raa-gɔɔn-jiin

opéra chinois

ต้นงิ้ว
dtôn-ngíu

kapokier rouge ; fromager rouge

ใจง่าย
jai-ngâai

facile ; qui cède facilement en amour ou au sexe

รุ่มร้อน
rûm-rɔ́ɔn

agité ; tourmenté

ต่อตรง
dtɔ̀ɔ-dtrong

connecter directement ; câbler directement

วิกฤตการณ์อาหาร
wí-grìt-dtà-gaan-aa-hǎan

crise alimentaire

วาฬหัวทุย
waan-hǔua-tui

cachalot

น้ำตาลแอลกอฮอล์
nám-dtaan-ɛn-gɔɔ-hɔɔ

alcool de sucre ; polyol

แอดดิสอาบาบา
ɛ̀ɛt-dìt-aa-baa-baa

Addis-Abeba

ตัวแปลงสัญญาณ
dtuua-bplɛɛng-sǎn-yaan

convertisseur de signal ; transducteur

ตลกใต้สะดือ
dtà-lòk-dtâai-sà-dʉʉ

blague obscène ; humour sexuel

มุกทะลึ่ง
múk-tá-lʉ̂ng

blague grivoise

ฟอร์มตี้
fɔɔm-dtîi

former un groupe

ยูโทเปีย
yuu-too-bpiia

utopie