Mots thaïs de niveau B2

Mots plus précis pour le travail, les médias, l'argumentation et les nuances.

36 156 mots
หอมจรุง
hɔ̌ɔm-jà-rung

parfumé ; à l'odeur douce

ใบแต่งตั้ง
bai-dtɛ̀ng-dtâng

lettre de nomination ; certificat de nomination

ข้าทาสบริวาร
kâa-tâat-bɔɔ-rí-waan

serviteurs et suivants ; suite

ส่งตัวกลับ
sòng-dtuua-glàp

rapatrier ; expulser ; renvoyer

องค์กรอาชญากรรม
ong-gon àat-yaa-gam

organisation criminelle ; syndicat du crime

ปฏิบัติการพิเศษ
bpà-dtì-bàt-gaan-pí-sèet

opération spéciale

สงครามพิเศษ
sǒng-kraam-pí-sèet

guerre spéciale ; opérations spéciales

ค้างๆ คาๆ
káang káang kaa kaa

inachevé ; non résolu ; en suspens

ความถือตัว
kwaam-tʉ̌ʉ-dtuua

hauteur ; suffisance

แรงงานมีฝีมือ
rɛɛng-ngaan-mii-fǐi-mʉʉ

main-d'œuvre qualifiée ; travailleur qualifié

หนืดเหนียว
nʉ̀ʉt-nǐiao

visqueux ; collant

ฉนวนความร้อน
chà-nǔuan-kwaam-rɔ́ɔn

isolation thermique; isolant thermique

ชกสวน
chók-sǔuan

riposter d’un coup de poing

คล็อก
klɔ́k

horloge ; signal d'horloge (informatique)

ไปได้สวย
bpai-dâai-sǔuai

bien se passer ; progresser sans encombre

ระบบแฟ้มข้อมูล
rá-bòp-fɛ́ɛm-kɔ̂ɔ-muun

système de fichiers

ปุปะ
bpù-bpà

rapiécer ; raccommoder

แผนที่ทะเล
pɛ̌ɛn-tîi-tá-lee

carte marine

ความยกย่อง
kwaam-yók-yɔ̂ɔng

estime ; admiration ; éloge

คอสติกโซดา
kɔ̂ɔt-dtìk-soo-daa

soude caustique

จดจ้อง
jòt-jɔ̂ng

regarder fixement ; se concentrer sur

มัคนายก
mák-ká-naa-yók

chef rituel laïc ; gardien de temple

คลื่นความถี่วิทยุ
klʉ̂ʉn-kwaam-tìi-wít-tá-yú

radiofréquence

เครื่องแบบเต็มยศ
krʉ̂ʉang-bɛ̀ɛp-dtem-yót

uniforme de grande tenue

ชุดเต็มยศ
chút-dtem-yót

grand uniforme ; uniforme de cérémonie

เสบียงแห้ง
sà-biiang-hɛ̂ɛng

vivres secs ; rations sèches

สายอาชีวศึกษา
sǎai-aa-chii-wá-sʉ̀k-sǎa

filière professionnelle

วิชาติดตัว
wí-chaa-dtìt-dtuua

compétence pratique ; compétence de vie

อ่านออก
àan-ɔ̀ɔk

cerner [qqn/qqc] ; lire dans les pensées de quelqu'un

การบริโภคสื่อ
gaan-bɔɔ-rí-pôok-sʉ̀ʉ

consommation de médias

แก่นโลก
gɛ̀n-lôok

noyau terrestre

จีไอ
jii-ai

soldat américain ; G.I.

สระประสม
sà-rà bprà-sŏm

diphtongue ; voyelle composée

ผิวเคลือบฟัน
pǐu-klʉ̂ʉap-fan

émail dentaire

ผลการเรียนเฉลี่ยสะสม
pǒn-gaan-riian-chà-lìia-sà-sǒm

moyenne cumulative ; CGPA

คะแนนเฉลี่ยสะสม
ká-nɛɛn-chà-lìia-sà-sǒm

moyenne cumulative ; CGPA

ฝ่ายศิลปกรรม
fàai-sǐn-lá-bpà-gam

département artistique

เสาโทรคมนาคม
sǎo-too-rá-ká-má-naa-kom

pylône de télécommunication ; antenne-relais

เสียงเล่าเรื่อง
sǐiang-lâo-rʉ̂ʉang

narration ; voix off

สั่งจิต
sàng-jìt

programmer l'esprit ; avoir recours à l'autosuggestion

ต่อยสวน
dtɔ̀ɔi-sǔuan

contrer ; rendre un coup

เครื่องหมายตั้งบันไดเสียง
krʉ̂ʉang-mǎai-dtâng-ban-dai-sǐiang

armure

ไม่งาม
mâi-ngaam

inapproprié ; inconvenant

วัวขุน
wuua-kǔn

bovin d'engraissement ; bétail à l'engrais

สังกรประโยค
sǎng-gɔɔn-bprà-yòok

phrase complexe

ได้กัน
dâai-gan

coucher ensemble

ผ้ากุ๊น
pâa-gún

ruban de biais ; biais

การ์ดจอออนบอร์ด
gáat-jɔɔ-ɔɔn-bɔ́ɔt

carte graphique intégrée ; carte graphique embarquée

การ์ดจอในตัว
gáat-jɔɔ-nai-dtuua

carte graphique intégrée ; carte vidéo intégrée

ประพฤติชั่ว
bprà-prʉ́t-chûua

se comporter mal; agir de manière immorale

เสียงจี่
sǐiang-jìi

grésillement, bourdonnement ou sifflement

จุลสาร
jun-lá-sǎan

brochure ; livret ; bulletin

สูตรเด็ด
sùut-dèt

formule gagnante ; astuce spéciale

ปัดป้อง
bpàt-bpɔ̂ng

[repousser qch] ; parer

สัญญาณไฟวับวาบ
sǎn-yaan-fai-wáp-wâap

feu clignotant ; signal d'avertissement

มาคุ
maa-kú

tendu ; oppressant

เดสก์ท็อปแอปพลิเคชัน
dèht-tóp àep-plí-kay-chan

application de bureau

ความโปรดปราน
kwaam-bpròot-bpraan

faveur ; préférence ; affection

สายไฟแรงสูง
sǎai-fai-rɛɛng-sǔung

ligne à haute tension; câble à haute tension

แกนล้อ
gɛɛn-lɔ́ɔ

essieu ; axe de roue

บล็อกประสาน
blɔ́k-bprà-sǎan

bloc à emboîtement

อิฐประสาน
ìt-bprà-sǎan

brique à emboîtement

พื้นปูกระบะ
pʉ́ʉn-bpuu-grà-bà

revêtement de benne

กระบะไลเนอร์
grà-bà-lai-nə̂ə

revêtement de benne ; bac de benne

ปลาจีที
bplaa-jii-tii

carangue à grosse tête

จอภาพออนบอร์ด
jɔɔ-pâap-ɔɔn-bɔ́ɔt

écran intégré ; moniteur intégré

เงินทดแทน
ngən-tót-tɛɛn

indemnisation ; indemnité

หัวระเบิด
hǔua-rá-bə̀ət

ogive ; tête explosive

ที่อุดฟัน
tîi-ùt-fan

obturation dentaire

เสบียงกรัง
sà-biiang-grang

provisions ; vivres

ร้องรับ
rɔ́ɔng-ráp

chanter ou crier en réponse

การถอย
gaan-tɔ̌ɔi

achat ; nouvelle acquisition (familier)

หมอชาวบ้าน
mɔ̌ɔ-chaao-bâan

guérisseur traditionnel ; médecin populaire

บัญชีรับจ่าย
ban-chii-ráp-jàai

compte de recettes et dépenses ; livre de caisse

ภรรยาหลวง
pan-yaa lŭuang

épouse officielle ; épouse principale

เกราะกำบัง
grɔ̀-gam-bang

bouclier ; barrière protectrice

ละอองธุลี
lá-ɔɔng-tú-lii

poussière fine ; particule de poussière

เซนต์คาเบรียล
seen-kaa-briian

Saint Gabriel

เบชาเมล
bee-chaa-meen

sauce béchamel

ดาต้าโรลโอเวอร์
daa-dtâa-roon-oo-wə̂ə

report de données

ขั้นคู่
kân-kûu

intervalle musical

เบนสายตา
been-sǎai-dtaa

détourner le regard ; regarder ailleurs

ค้ากำไร
káa-gam-rai

faire du commerce pour le profit ; faire des bénéfices

เด็กเล็กเด็กแดง
dèk-lék-dèk-dɛɛng

jeunes enfants ; tout-petits

สีตรงข้าม
sǐi-dtrong-kâam

couleur complémentaire

สีคู่ตรงข้าม
sǐi-kûu-dtrong-kâam

couleurs complémentaires ; couleurs opposées

ให้นมบุตร
hâi-nom-bùt

allaiter

นิยายพีเรียด
ní-yaai-pii-rîiat

roman d'époque ; roman historique

การประมูลราคา
gaan-bprà-muun-raa-kaa

enchères ; mise en concurrence

อะธีนา
à-tii-naa

Athéna

อาเธน่า
aa-tá-nâo

Athéna

ทีวีพูล
tii-wii-puun

Pool télévisuel de Thaïlande

ทรท.
tor ror tor

Parti Thai Rak Thai

ผู้รับช่วงต่อ
pûu-ráp-chûuang-dtɔ̀ɔ

successeur ; repreneur

ผู้สืบต่อ
pûu-sʉ̀ʉp-dtɔ̀ɔ

successeur ; héritier

ตัวตายตัวแทน
dtuua-dtaai-dtuua-tɛɛn

remplaçant; substitut; doublure

ใบสรุปยอดบัญชี
bai-sà-rùp-yɔ̂ɔt-ban-chii

relevé de compte; relevé de facturation

ตีหน้า
dtii-nâa

prendre une expression faciale

วันมหาปวารณา
wan-má-hǎa-bpà-waa-rá-naa

jour de la Grande Pavarana

ต้นไม้มงคล
dtôn-máai-mong-kon

plante porte-bonheur; plante de bon augure