วิชาติดตัว(wí-chaa dtìt dtuua)
Significations
1NomB2
compétence pratique ; compétence de vie
une compétence pratique, des connaissances professionnelles ou une compétence de vie qu'une personne possède et sur lesquelles elle peut compter pour gagner sa vie ou survivre
Exemples
การทำอาหารgaan tam aa-hăanการทำอาหารgaan tam aa-hăan1cuisine ; préparation des aliments2arts culinaires ; gastronomieเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesวิชาติดตัวwí-chaa dtìt dtuuaวิชาติดตัวwí-chaa dtìt dtuuacompétence pratique ; compétence de vieที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâipermettre ; aider [qqn/qqch] à faire [qqch] ; rendre [qqch] possible ou plus facileเราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)ไม่mâiไม่mâi1ne pas (négation)2non (réponse)อดòtอดòt1s'abstenir ; résister (à faire)2jeûner ; s'abstenir de nourriture3ne pas pouvoir s'empêcher de (construction avec ได้/ไม่ไหว)4se passer de ; renoncer àตายdtaaiตายdtaai1mourir ; décéder2mort3déchargé ; en panne (pour les appareils)4être foutu ; être dans de beaux draps (familier)5à mort ; extrêmement (intensifieur, familier)
La cuisine est une compétence pratique qui nous aide à ne pas mourir de faim.
Mots liés
Décomposition du mot
+
วิชาติดตัวwí-chaa dtìt dtuuaวิชาติดตัวwí-chaa dtìt dtuuacompétence pratique ; compétence de vie