อาเธน่า(aa-tay-nâa)
Significations
1NomB2
Athéna
Athéna (l'ancienne déesse grecque de la sagesse et de la guerre)
Exemples
อาเธน่าaa-tay-nâaอาเธน่าaa-tay-nâaAthénaเป็นbpenเป็นbpen1savoir faire ; être capable de (compétence)2avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état3être (identité/catégorie/état)4devenirเทพีtay-peeเทพีtay-pee1dame ; femme de la noblesse (formel/littéraire)2déesse3reine de beauté ; missแห่งhàengแห่งhàeng1lieu ; emplacement (formel)2de ; appartenant à (formel)3classificateur : lieux/institutionsปัญญาbpan-yaaปัญญาbpan-yaa1sagesse ; discernement2vision profonde ; perspicacité (bouddhisme / philosophie)3intelligence ; intellect ; capacité mentaleและláeและláeet (coordination)สงครามsŏng-kraamสงครามsŏng-kraamguerreในnaiในnai1de ; appartenant à (formel)2dans ; à l'intérieur ; au sein de3pendant ; dans (temps)ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1chronique ; récit historique2légende ; mythe ; folklore3figure légendaire ; icôneกรีกgrèekกรีกgrèek1grec (langue)2grec (de Grèce)3Grec (personne)
Athéna est la déesse de la sagesse et de la guerre dans la mythologie grecque.
3 exemples de plusVoir moins
รูปปั้นrûup bpânของkŏngเทพีtay-peeอาเธน่าaa-tay-nâaตั้งตระหง่านdtâng dtrà-ngàanอยู่yòoกลางglaangพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-pan
La statue de la déesse Athéna se dresse fièrement au milieu du musée.
ตามdtaamตำนานdtam naanกรีกโบราณgrèek boh-raanเมืองเอเธนส์meuuang ay-taynถูกtòokตั้งชื่อdtâng chêuตามdtaamเทพีtay-peeอาเธน่าaa-tay-nâaซึ่งsêungเป็นbpenผู้ปกป้องpôo bpòk-bpôngเมืองmeuuang
Selon la mythologie grecque antique, la ville d'Athènes a été nommée d'après la déesse Athéna, qui en était la protectrice.
นักเรียนnák riianชั้นchánมัธยมปลายmát-tá-yom bplaaiกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaเรื่องราวrêuuang raaoของkŏngเทพีtay-peeอาเธน่าaa-tay-nâaในnaiวิชาประวัติศาสตร์wí-chaa bprà-wàt-dtì-sàatอารยธรรมaa-rá-yá-tamตะวันตกdtà-wan dtòk
Les lycéens étudient l'histoire de la déesse Athéna dans leur cours d'histoire de la civilisation occidentale.