Mots thaïs de niveau B1

Vocabulaire intermédiaire pour raconter, expliquer et tenir de vraies conversations.

33 676 mots
การหารือ
gaan-hǎa-rʉʉ

discussion ; consultation

การเตรียมพร้อม
gaan-dtriiam-prɔ́ɔm

préparation ; état de préparation

ตามธรรมดา
dtaam-tam-má-daa

généralement, normalement

ติดดอกออกผล
dtìt-dɔ̀ɔk-ɔ̀ɔk-pǒn

donner des fleurs et des fruits

คนด้อยโอกาส
kon-dɔ̂ɔi-oo-gàat

personne défavorisée ; personne démunie

การใช้เงิน
gaan-chái-ngən

dépenses

ม.ปลาย
mor bplaai

lycée

เวลาส่วนตัว
wee-laa-sùuan-dtuua

temps personnel ; temps privé

แขกผู้มีเกียรติ
kɛ̀ɛk-pûu-mii-gìiat

invité d’honneur ; invité de marque (formel)

เกสต์
géet

invité (à une émission/un événement)

รุ่นเก่าๆ
rûn gào gào

d’un modèle antérieur ; d’une génération antérieure

ท่าทางว่า
tâa-taang-wâa

il semble que

โละขาย
ló-kǎai

liquider ; brader

ขายล้างสต็อก
kǎai-láang-sà-dtɔ́k

liquider les stocks

การประกันชีวิต
gaan-bprà-gan-chii-wít

assurance vie

เช็คบ็อกซ์
chék-bɔ́k

case à cocher

ช่องทำเครื่องหมาย
chɔ̂ng-tam-krʉ̂ʉang-mǎai

case à cocher

สอบกลางภาค
sɔ̀ɔp-glaang-pâak

examen de mi-semestre

ทิศทางลง
tít-taang-long

direction vers le bas

การขนส่งสาธารณะ
gaan-kǒn-sòng-sǎa-taa-rá-ná

transports en commun

ระบบขนส่งมวลชน
rá-bòp-kǒn-sòng-muuan-chon

système de transports en commun

เชิงสังคม
chəəng-sǎng-kom

social ; sociétal

ด้านสังคม
dâan-sǎng-kom

aspect social

ตัวจ่ายไฟ
dtuua-jàai-fai

alimentation électrique ; adaptateur secteur ; chargeur

ใช้ให้เกิดประโยชน์
chái-hâi-gə̀ət-bprà-yòot

faire bon usage de [qqch] ; utiliser

นำไปใช้ประโยชน์
nam-bpai-chái-bprà-yòot

utiliser [qch] ; faire usage de [qch]

ยันสว่าง
yan-sà-wàang

jusqu'à l'aube ; jusqu'au petit matin

วันสิ้นอายุ
wan-sîn-aa-yú

date d'expiration ; date de péremption

บันทึกภาพ
ban-tʉ́k-pâap

enregistrer (image/vidéo)

มาสเตอร์พีซ
mâat-dtəə-pîit

chef-d'œuvre

การเมคอัพ
gaan-mêek-àp

maquillage ; application de maquillage

แชะภาพ
chɛ́-pâap

prendre une photo

รุ่นพ่อแม่
rûn-pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛ

génération des parents

สภาพเยี่ยม
sà-pâap-yîiam

Excellent état

สภาพสวย
sà-pâap-sǔuai

en bon état

โอพีดี
oo-pii-dii

service des consultations externes

โรงพยาบาลของรัฐ
roong-pá-yaa-baan-kɔ̌ɔng-rát

hôpital public

เปิดทำการ
bpə̀ət-tam-gaan

ouvrir ; commencer ses activités

เกี่ยวกับการเงิน
gìiao-gàp-gaan-ngən

financier

ซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัส
sɔ́ɔp-wɛɛ-bpɔ̂ng-gan-wai-rát

logiciel antivirus

คนเรือ
kon-rʉʉa

marin ; membre d'équipage

ด้านการเงิน
dâan-gaan-ngən

financièrement ; en matière de finances

ขึ้นชาร์ต
kʉ̂n-cháat

figurer dans les charts

เกมป้องกัน
geem-bpɔ̂ng-gan

jeu en défense ; jeu de défense

ผู้ทรงอิทธิพล
pûu-song-ìt-tí-pon

personne influente ; figure influente

ตามตัวยาก
dtaam-dtuua-yâak

difficile à trouver [qqn] ; difficile à joindre [qqn]

บริษัทผลิตยา
bɔɔ-rí-sàt-pà-lìt-yaa

entreprise pharmaceutique ; laboratoire pharmaceutique

การพูดปด
gaan-pûut-bpòt

mensonge ; fait de mentir

การพูดเท็จ
gaan-pûut-tét

mensonge

วานซื้อ
waan-sʉ́ʉ

demander à [qqn] d'acheter [qqc]

การย่ำ
gaan-yâm

piétinement ; foulage

วันยังค่ำ
wan-yang-kâm

toute la journée

คำพูดให้กำลังใจ
kam-pûut-hâi-gam-lang-jai

Mots d'encouragement

ความซาบซึ้งใจ
kwaam-sâap-sʉ́ng-jai

profonde reconnaissance ; gratitude ; émotion

ทำตามสั่ง
tam-dtaam-sàng

faire [qqch] sur commande ; préparer [qqch] sur commande

เจ้าโลก
jâao-lôok

pénis (euphémisme)

สร้างฝัน
sâang-fǎn

susciter des rêves ; inspirer les rêves de [qqn]

การกีดกัน
gaan-gìit-gan

discrimination ; exclusion

การรั่ว
gaan-rûua

fuite ; écoulement

การทำหลังคา
gaan-tam-lǎng-kaa

travaux de toiture ; couverture

เซ็ตท็อปบ็อกซ์
sét-tɔ́p-bɔ́k

boîtier décodeur

ในตัวเอง
nai-dtuua-eeng

en soi ; par nature

ท่อนล่าง
tɔ̂n-lâang

partie inférieure ; section basse

ตลอดเส้นทาง
dtà-lɔ̀ɔt-sên-taang

tout au long du trajet

ตลอดการเดินทาง
dtà-lɔ̀ɔt-gaan-dəən-taang

tout au long du voyage

การเลิกกัน
gaan-lə̂ək-gan

une rupture (amoureuse)

การบอกเลิก
gaan-bɔ̀ɔk-lə̂ək

annulation ; résiliation

ภารกิจสำคัญ
paa-rá-gìt-sǎm-kan

mission importante ; tâche cruciale

ฝ่ายจัดการ
fàai-jàt-gaan

direction, équipe de direction

สังคมสมัยใหม่
sǎng-kom-sà-mǎi-mài

société moderne

สังคมปัจจุบัน
sǎng-kom-bpàt-jù-ban

société actuelle ; société contemporaine

ในทางวิทยาศาสตร์
nai-taang-wít-tá-yaa-sàat

scientifiquement

อย่างกระจ่าง
yàang-grà-jàang

clairement ; de façon limpide

สมัยเด็กๆ
sà-măi dèk dèk

pendant l'enfance

คำชี้แจง
kam-chíi-jɛɛng

explication ; clarification ; déclaration

ให้การบริการ
hâi-gaan-bɔɔ-rí-gaan

fournir un service

น่าเศร้าใจ
nâa-sâo-jai

attristant ; déchirant

ไฟไหม้ป่า
fai-mâi-bpàa

feu de forêt ; incendie de forêt

ไม่ยืดเยื้อ
mâi-yʉ̂ʉt-yʉ́ʉa

non prolongé ; qui ne s'éternise pas

ไดอะล็อก
dai-à-lɔ́k

dialogue ; conversation

เดินตัด
dəən-dtàt

traverser ; couper à travers

เข้าร่วมงาน
kâo-rûuam-ngaan

assister à un événement

สมาชิกตลอดชีพ
sà-maa-chík-dtà-lɔ̀ɔt-chîip

membre à vie

ย้อนนึกถึง
yɔ́ɔn-nʉ́k-tʉ̌ng

se remémorer ; repenser à [qqch]

ลมใต้
lom-dtâai

vent du sud

ความดันลมยาง
kwaam-dan-lom-yaang

pression des pneus

รถเทรลเลอร์
rót-treen-lə̂ə

semi-remorque ; camion semi-remorque

รถบรรทุกพ่วง
rót-ban-túk-pûuang

camion-remorque

อย่างสำคัญ
yàang-sǎm-kan

de manière importante ; significativement

ตามจีบ
dtaam-jìip

faire la cour ; courtiser

การโปรโมท
gaan-bproo-môot

promotion (publicité ; marketing)

การเกษียณ
gaan-gà-sǐian

retraite

อ่านรู้เรื่อง
àan-rúu-rʉ̂ʉang

lire et comprendre

ระดับเริ่มต้น
rá-dàp-rə̂əm-dtôn

niveau débutant ; premier échelon

ระดับต้น
rá-dàp-dtôn

niveau débutant

ประเทศตะวันตก
bprà-têet-dtà-wan-dtòk

pays occidental

เสนอข่าว
sà-nə̌ə-kàao

rapporter les actualités ; présenter les informations

แจ้งข่าว
jɛ̂ɛng-kàao

informer ; annoncer une nouvelle

นำเสนอข่าว
nam-sà-nə̌ə-kàao

présenter les informations ; rapporter les actualités

เม็ดเลือด
mét-lʉ̂ʉat

cellule sanguine