การพูดปด

gaan pôot bpòt

Significations

1NomB1

mensonge ; fait de mentir

l'acte de dire un mensonge ; le fait de mentir

Exemples

การพูดปดgaan pôot bpòtการพูดปดgaan pôot bpòtmensonge ; fait de mentirเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesสิ่งsìngสิ่งsìng1chose ; objet ; entité2affaire ; sujet ; question3classificateur pour affaires/cas (formel)ไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1pas bon ; mauvais ; médiocre (qualité/état)2inapproprié ; immoral3pas bien ; souffrant4mal ; médiocrement5[!] Pas bien !ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏnenseigner (utilisé après le sujet 'professeur')พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1nous2notre groupe ; notre campเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1toujours ; invariablement2constamment ; habituellement3égal ; de niveau ; uniforme4faire match nul ; faire égalité
Mentir est une mauvaise chose, nous a toujours enseigné le professeur.

Mots liés

Décomposition du mot

การgaanการgaan1nominalisateur2acte ; action ; processus3affaire ; sujetun préfixe utilisé pour former des noms à partir de verbes ou d'adjectifs, indiquant l'acte, le processus ou l'étatPartie 1
+
พูดปดpôot bpòtพูดปดpôot bpòt1mentir ; dire un mensonge2un mensonge (désuet)dire une chose qui n'est pas vraie ; dire un mensonge (familier / désuet)Partie 2
การพูดปดgaan pôot bpòtการพูดปดgaan pôot bpòtmensonge ; fait de mentir