ช่องทำเครื่องหมาย(chông tam krêuuang-măai)
Significations
1NomB1
case à cocher
une petite case sur un formulaire imprimé ou un écran d'ordinateur sur laquelle on clique ou fait une marque pour choisir une option
Exemples
กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1s'il vous plaît (requête polie/formelle)2bonté ; bienveillance3bienveillant ; compatissantคลิกklíkคลิกklík1clic (son)2cliquer sur [qqch] (bouton/lien)3avoir le déclic ; bien s'entendreที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeช่องทำเครื่องหมายchông tam krêuuang-măaiช่องทำเครื่องหมายchông tam krêuuang-măaicase à cocherเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deยอมรับyom rápยอมรับyom ráp1accepter ; consentir à2admettre ; reconnaître3reconnaître ; admettre (le mérite/la validité)เงื่อนไขngêuuan kăiเงื่อนไขngêuuan kăi1condition ; exigence2termes ; dispositions3contrainte ; limitationการใช้งานgaan chái ngaanการใช้งานgaan chái ngaan1utilisation ; usage2fonctionnement pratique3niveau/modèle d'utilisation
Veuillez cliquer sur la case à cocher pour accepter les conditions d'utilisation.
Décomposition du mot
+
ช่องทำเครื่องหมายchông tam krêuuang-măaiช่องทำเครื่องหมายchông tam krêuuang-măaicase à cocher