เกสต์(gés)
Significations
1NomB1
invité (à une émission/un événement)
Une personne invitée à apparaître ou à participer à une émission, un programme ou un événement ; un emprunt à l'anglais. Moins souvent utilisé pour un visiteur à la maison (le thaï utilise « แขกแขกkàek1guest; visitor2patron (hotel/venue/restaurant) »).
Exemples
รายการraai gaanรายการraai gaan1programme ; émission (télévision/radio/en ligne)2liste ; liste détaillée3élément ; entrée (dans une liste/un formulaire)4ordre du jour ; programme (de points)วันนี้wan néeวันนี้wan née1aujourd'hui (moment du discours)2aujourd'hui ; ce jour3de nos jours ; aujourd'hui (informel)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirเกสต์gésเกสต์gésinvité (à une émission/un événement)พิเศษpí-sàytพิเศษpí-sàyt1spécial ; exceptionnel2supplémentaire ; extra3spécialement ; particulièrement4spécial (catégorie/service)ด้วยdûuayด้วยdûuay1avec ; en compagnie de2aussi ; également3par ; au moyen de ; à l'aide de4parce que ; puisque (formel/littéraire)5particule de politesse/d'adoucissement (formel)6à cause de ; en raison deนะnáนะná1[!] particule de persuasion/confirmation2[!] particule d'adoucissement ; particule amicale3[!] particule pour attirer l'attention (position initiale)
L'émission d'aujourd'hui accueille un invité spécial.