Mots thaïs de niveau B1

Vocabulaire intermédiaire pour raconter, expliquer et tenir de vraies conversations.

33 676 mots
อยู่ยงคงกระพัน
yùu-yong-kong-grà-pan

invulnérable ; invincible

คำสบประมาท
kam-sòp-bprà-mâat

insulte ; raillerie

เหล็กแผ่น
lèk-pɛ̀n

plaque d'acier ; tôle de fer

สหกรณ์โรงเรียน
sà-hà-gɔɔn-roong-riian

coopérative scolaire

ชำระคืน
cham-rá-kʉʉn

rembourser ; restituer

คนหมู่มาก
kon-mùu-mâak

foule ; les masses

การชี้แนะ
gaan-chíi-nɛ́

orientation ; conseil

ออกรบ
ɔ̀ɔk-róp

partir en guerre

แกมมา
gɛɛm-maa

gamma (lettre)

หรือไง
rʉ̌ʉ-ngai

ou quoi ? ; vraiment ?

สมาร์ทโฮม
sà-màat-hoom

maison intelligente ; maison connectée

เนื้อบด
nʉ́ʉa-bòt

viande hachée

มีดพร้า
mîit-práa

machette ; serpe

อาจารย์ที่ปรึกษา
aa-jaan-tîi-bprʉ̀k-sǎa

conseiller pédagogique

ประโยคคำถาม
bprà-yòok-kam-tǎam

phrase interrogative

หมูยอ
mǔu-yɔɔ

saucisse de porc vietnamienne

แหนมเนือง
nɛ̌ɛm-nʉʉang

rouleaux de saucisse de porc grillée vietnamienne

ธรรมศาสตร์
tam-má-sàat

Université Thammasat

นักกิจกรรม
nák-gìt-jà-gam

activiste ; militant

รอยแผล
rɔɔi-plɛ̌ɛ

marque de blessure ; cicatrice

บันจี้จัมพ์
ban-jîi-jam

saut à l’élastique

บีเอ็มเอ็กซ์
bii-em-ék

BMX (vélo/sport)

โครงการก่อสร้าง
kroong-gaan-gɔ̀ɔ-sâang

projet de construction

นึกไม่ถึง
nʉ́k-mâi-tʉ̌ng

ne pas s'attendre à ; ne jamais imaginer

รถไฟเหาะตีลังกา
rót-fai-hɔ̀-dtii-lang-gaa

montagnes russes

พลั่กๆ
plák plák

bruit sourd (répété) ; coup sec (répété)

พระประจำวันเกิด
prá-bprà-jam-wan-gə̀ət

image du Bouddha associée au jour de naissance

สายวิชาการ
sǎai-wí-chaa-gaan

voie académique ; parcours professionnel académique

การทำวิจัย
gaan-tam-wí-jai

recherche ; faire de la recherche

อุปกรณ์ความปลอดภัย
ù-bpà-gɔɔn-kwaam-bplɔ̀ɔt-pai

équipement de sécurité

การปีนหน้าผา
gaan-bpiin-nâa-pǎa

escalade ; escalade de falaise

แสงสลัว
sɛ̌ɛng-sà-lǔua

lumière tamisée ; faible lueur

ก้อนหินแกรนิต
gɔ̂ɔn-hǐn-grɛɛ-nít

pierre de granit

ประจำชาติ
bprà-jam-châat

national ; représentatif d’une nation

ตรวจเยี่ยม
dtrùuat-yîiam

faire une visite officielle ; inspecter

หลักเขตแดน
làk-kèet-dɛɛn

borne frontière ; repère frontalier

ขอนไม้
kɔ̌ɔn-máai

Rondin (de bois)

แหวกว่าย
wɛ̀ɛk-wâai

nager çà et là ; se frayer un chemin en nageant

ชวนน้ำลายสอ
chuuan-náam-laai-sɔ̌ɔ

appétissant ; qui met l'eau à la bouche

ภาพระยะใกล้
pâap-rá-yá-glâi

gros plan

คิดร้าย
kít-ráai

avoir de mauvaises intentions [envers qqn]

เมืองท่องเที่ยว
mʉʉang-tɔ̂ɔng-tîiao

ville touristique

กระโปรงเทนนิส
grà-bproong-teen-nít

jupe de tennis

เป็นจังหวะ
bpen-jang-wà

rythmique ; en rythme

ดอกสลิด
dɔ̀ɔk-sà-lìt

fleur de liane d'argent (Telosma cordata)

ต้นสลิด
dtôn-sà-lìt

plante de liane d'argent (Telosma cordata)

ทั้งตัว
táng-dtuua

tout entier ; en entier

พืชผักพื้นบ้าน
pʉ̂ʉt-pàk-pʉ́ʉn-bâan

légumes locaux ; légumes indigènes

บ่ว่า
bòr wâa

peu importe ; indépendamment de

การจำคุก
gaan-jam-kúk

emprisonnement ; incarcération

ปากแผล
bpàak-plɛ̌ɛ

ouverture d'une plaie ; bords d'une plaie

ไม้โอ๊ก
máai-óok

chêne (arbre ou bois)

พระคัมภีร์ไบเบิล
prá-kam-pii-bai-bəən

La Sainte Bible

บัพติศมา
bàp-dtit-sà-maa

Baptême

ข้าวต้มกุ๊ย
kâao-dtôm-gúi

Soupe de riz nature (avec accompagnements)

ยำกุนเชียง
yam-gun-chiiang

Salade épicée aigre-douce de saucisse chinoise

ไข่เค็ม
kài-kem

œuf salé

ผลิดอก
plì-dɔ̀ɔk

fleurir ; éclore

เครื่องตี
krʉ̂ʉang-dtii

batteur ; mixeur

ปรับปรุงตัว
bpràp-bprung-dtuua

s'améliorer

ชาวสวนยาง
chaao-sǔuan-yaang

planteur d'hévéas

ยางแผ่น
yaang-pɛ̀n

Feuille de caoutchouc

ประวัติศาสตร์ชาติ
bprà-wàt-dtì-sàat-châat

histoire nationale

ฤทธิ์กัดกร่อน
rít-gàt-grɔ̀ɔn

corrosivité

ที่ดินสาธารณะ
tîi-din-sǎa-taa-rá-ná

terrain à usage public ; terrain d’usage collectif

หาได้
hǎa-dâai

être disponible; pouvoir être obtenu

ตัวยา
dtuua-yaa

principe actif ; substance active

โรคเบาหวาน
rôok-bao-wǎan

diabète

นอกนั้น
nɔ̂ɔk-nán

à part cela ; outre cela

แบทเทิลพาส
bàet-têrn-pâat

passe de combat

ตุ่มดินเผา
dtùm-din-pǎo

jarre en terre cuite

กลายเป็นว่า
glaai-bpen-wâa

il s'avère que...

ปลายภาค
bplaai-pâak

fin de semestre ; période d'examens finaux

ก้าวแรก
gâao-rɛ̂ɛk

première étape

การมีชีวิต
gaan-mii-chii-wít

vie ; existence

มะเร็งปอด
má-reng-bpɔ̀ɔt

cancer du poumon

แห้งตัว
hɛ̂ɛng-dtuua

sécher ; devenir sec

รับบทเป็น
ráp-bòt-bpen

jouer le rôle de [qqn/qqch] ; incarner [qqn/qqch]

นักล่าปีศาจ
nák-lâa-bpii-sàat

chasseur de démons

ซากศพ
sâak-sòp

cadavre ; corps sans vie

ง่ามนิ้ว
ngâam-níu

espace entre les doigts ou les orteils ; espace interdigital

ค่ายมือถือ
kâai-mʉʉ-tʉ̌ʉ

opérateur mobile ; fournisseur mobile

เบียร์ซัปโปโร
biia-sáp-bpoo-roo

bière Sapporo

เบียร์สดซัปโปโร
biia-sòt-sáp-bpoo-roo

bière pression Sapporo

การขูดหินปูน
gaan-kùut-hǐn-bpuun

détartrage dentaire

โรคเหงือกอักเสบ
rôok-ngʉ̀ʉak-àk-sèep

gingivite

คราบน้ำมัน
krâap-nám-man

tache d'huile ; nappe de pétrole

ต้นคะน้า
dtôn-ká-náa

plant de brocoli chinois

ผู้ก่อการร้าย
pûu-gɔ̀ɔ-gaan-ráai

terroriste

สังเคราะห์แสง
sǎng-krɔ́-sɛ̌ɛng

photosynthétiser

ความคงตัว
kwaam-kong-dtuua

stabilité ; constance

หวยใต้ดิน
hǔuai-dtâai-din

loterie illégale

ทรงเอไลน์
song-ee-laai

coupe trapèze ; ligne A

ช่างเครื่องยนต์
châang-krʉ̂ʉang-yon

mécanicien ; technicien moteur

นักเรียนช่างกล
nák-riian-châang-gon

étudiant d'école professionnelle (mécanique)

ทีมาสเตอร์
tii-mâat-dtə̂ə

maître de thé

แหล่งปลูก
lɛ̀ng-bplùuk

région de culture ; zone de culture ; zone de production (agricole)

พรานป่า
praan-bpàa

chasseur de forêt

กับดัก
gàp-dàk

piège ; traquenard (figuré)

ตำนานพื้นบ้าน
dtam-naan-pʉ́ʉn-bâan

légende folklorique ; légende locale