การจำคุก(gaan jam kúk)

Significations

1NomB1

emprisonnement ; incarcération

l'état d'être en prison ; l'acte de mettre quelqu'un en prison.

Exemples

เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineถูกตัดสินtòok dtàt-sĭnถูกตัดสินtòok dtàt-sĭn1être jugé ; être décidé2[être] condamné / reconnu coupable (au tribunal)3[être] déclaré / arbitré (dans le sport/les concours)จำคุกjam kúkจำคุกjam kúk1emprisonner ; incarcérer2emprisonnement ; incarcération10ปีbpeeปีbpee1année2ans3année du zodiaque ; année animale
Il a été condamné à 10 ans d'emprisonnement.

Mots liés

Signification similaire

โทษจำคุกtôht jam kúkโทษจำคุกtôht jam kúkpeine de prison ; emprisonnement

peine de prison ; emprisonnement

การจองจำgaan jong jamการจองจำgaan jong jamemprisonnement ; incarcération

emprisonnement ; incarcération

Décomposition du mot

การgaanการgaan1nominalisateur2acte ; action ; processus3affaire ; sujetPartie 1
+
จำคุกjam kúkจำคุกjam kúk1emprisonner ; incarcérer2emprisonnement ; incarcérationPartie 2
การจำคุกgaan jam kúkการจำคุกgaan jam kúkemprisonnement ; incarcération
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions