ชำระคืน(cham-rá keun)
Significations
1VerbeB1
rembourser ; restituer
rembourser de l'argent qui a été emprunté ou dû, ou restituer de l'argent à quelqu'un pour des dépenses ou un trop-perçu.
Exemples
เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1mois prochain2le mois prochain (adverbe de temps)ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)จะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)ชำระคืนcham-rá keunชำระคืนcham-rá keunrembourser ; restituerเงินngernเงินngern1argent2fonds ; finances3argent (métal)ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeยืมyeumยืมyeum1emprunter [qqch]2emprunter le style/l'idée [de qqn] ; imiterมานะmaa-náมานะmaa-ná1persévérance ; diligence ; effort2vanité ; orgueil (bouddhisme)
Le mois prochain, je rembourserai l'argent que j'ai emprunté.
Mots liés
Signification similaire
ใช้คืนchái keunใช้คืนchái keunrembourser ; rendre [quelque chose de dû]
rembourser ; rendre [quelque chose de dû]
จ่ายคืนjàai keunจ่ายคืนjàai keunrembourser ; rendre l'argent
rembourser ; rendre l'argent
ชดใช้chót cháiชดใช้chót chái1dédommager ; indemniser2rembourser ; restituer
- dédommager ; indemniser
- rembourser ; restituer
Décomposition du mot
+
ชำระคืนcham-rá keunชำระคืนcham-rá keunrembourser ; restituer