แหวกว่าย(wàek wâai)
Significations
1VerbeB1
nager çà et là ; se frayer un chemin en nageant
Nager, se déplacer en fendant l'eau ou d'autres éléments ; souvent utilisé pour les poissons qui nagent çà et là.
Exemples
ดูสิdoo sìดูสิdoo sìregarde ! ; vois !มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirปลาbplaaปลาbplaa1poisson (animal)2poisson (nourriture)3classificateur : poissonตัวdtuuaตัวdtuua1corps ; soi-même ; personne (fam.)2personnage ; figure3classificateur : animaux, vêtements, meubles, certains objets ; personnes (informel)4soi / personnel (attributif)เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1petit ; minuscule (adouci par la réduplication)2légèrement ; un peuกำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance ; force2puissance ; force (physique)3troupes ; forces4actuellement ; en train deแหวกว่ายwàek wâaiแหวกว่ายwàek wâainager çà et là ; se frayer un chemin en nageantอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiêtre dans [quelque part] ; se trouver dansน้ำnáamน้ำnáam1eau2liquide ; fluide3jus ; extrait4sauce ; bouillon5fluide corporel (dans les mots composés)
Regarde ! Il y a de petits poissons qui nagent dans l'eau.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
แหวกว่ายwàek wâaiแหวกว่ายwàek wâainager çà et là ; se frayer un chemin en nageant