Mots thaïs de niveau A2

Mots très utiles pour les habitudes du quotidien, les projets, les opinions et les courses.

14 706 mots
เที่ยวเม็กซิโก
tîiao-mék-sí-goo

voyager au Mexique

ลูกสัตว์
lûuk-sàt

jeune animal ; bébé animal

น้ำมะขาม
náam-má-kǎam

Jus de tamarin ; eau de tamarin

อุ่นเสร็จ
ùn-sèt

finir de chauffer [qqch] ; être entièrement réchauffé

น้ำประปา
náam-bprà-bpaa

eau du robinet ; eau courante

ไม่ชี้
mâi-chíi

ne pas pointer du doigt (vers [qqn]/[qch]) ; ne pas indiquer [qch]

ไทเป
tai-bpee

Taipei (capitale de Taïwan)

มีเมนูอาหารมังสวิรัติ
mii-mee-nuu-aa-hǎan-mang-sà-wí-rát

avoir des plats / un menu végétarien ; proposer des options végétariennes

ร้อยเซนต์
rɔ́ɔi-seen

cent cents ; un dollar

กาด
gàat

marché (thaï du Nord)

เจ๊า
jáo

matin (thaï du Nord)

คาบเลข
kâap-lêek

Heure de cours de maths

สัปหงก
sàp-bpà-ngòk

s'assoupir ; piquer du nez

แต่ละแพ็กเกจ
dtɛ̀ɛ-lá-pɛ́k-gèet

chaque forfait / pack (individuellement)

แพ็กเกจไหน
pɛ́k-gèet-nǎi

quel forfait

เธิร์ด
tə́ət

Troisième (en ordre ou au classement)

แอ๊ด
ɛ́ɛt

grincement ; crissement (son)

บนโซเชียล
bon-soo-chiian

sur les réseaux sociaux

ร้อยเมกะไบต์
rɔ́ɔi-mà-gé-bái

cent mégaoctets (100 Mo)

สวนทุเรียน
sǔuan-tú-riian

verger de durians ; plantation de durians

คุณเกล
kun-glee

Khun Gale (titre de politesse + prénom)

ซิกแพ็กนึง
sík-pɛ̂k-nʉng

pack de six (boissons)

กินหอยทอด
gin-hɔ̌ɔi-tɔ̂ɔt

manger une omelette aux huîtres (hoi tod)

จิ้มปอเปี๊ยะ
jîm-bpɔɔ-bpía

tremper un rouleau de printemps (dans la sauce)

โอ้โห
ôo-hǒo

waouh ; oh waouh

อีโมจิขำ
ii-moo-jì-kǎm

émoji qui rit ; émoji drôle

หัวโน
hǔua-noo

une bosse sur la tête

มันหวาน
man-wǎan

patate douce

โรตี
roo-dtii

roti ; pain plat de style indien ; en-cas ou dessert à base de pâte fine frite (en Thaïlande)

ร้านเฟอร์นิเจอร์
ráan-fəə-ní-jə̂ə

magasin de meubles

ซาน
saan

San ; saint (titre espagnol)

บนเบนช์
bon-been

sur le banc (physiquement)

บริกร
bɔɔ-rí-gɔɔn

serveur ; serveuse

รูกำแพง
ruu-gam-pɛɛng

trou dans un mur

มีเบนช์
mii-been

avoir un banc (de musculation)

ภาพสวน
pâap-sǔuan

image d'un jardin

อัปเดตรูป
àp-dèet-rûup

mettre à jour une photo ; changer/mettre en ligne une photo

กีฬาแบดมินตัน
gii-laa-bɛ̀ɛt-min-dtan

badminton (sport)

ปลาโลมา
bplaa-loo-maa

dauphin

คุณกิตติ
kun-gìt-dtì

Khun Kitti (formule de politesse)

การกิน
gaan-gin

acte de manger ; consommation

ปากกามาร์กเกอร์
bpàak-gaa-maa-gə̂ə

marqueur ; feutre

เรียนทำ
riian-tam

apprendre à fabriquer [qqch] ; apprendre à faire [qqch]

น้ำพั้นช์
náam-pán

punch (boisson)

ไฟน์
fai

bien ; d'accord

หูนุ่ม
hǔu-nûm

aux oreilles douces

เขย
kə̌əi

gendre ; beau-fils

ทำเค้ก
tam-kéek

faire un gâteau ; préparer un gâteau

ร็อค
rɔ́k

musique rock ; le genre rock

วันเดย์ทริป
wan-dee-tríp

excursion d'une journée ; voyage d'un jour

สต็อกขาด
sà-dtɔ́k-kàat

en rupture de stock ; épuisé

สะอาดสะอ้าน
sà-àat-sà-âan

d'une propreté impeccable ; soigné et ordonné

ไซส์ซูเปอร์
sai-suu-bpə̂ə

taille maxi ; taille extra-large

คันคอ
kan-kɔɔ

avoir la gorge qui démange ou qui gratte

ไบค์
bái

moto / vélo (emprunt)

อนันต์
à-nan

Anan (prénom masculin)

คุณมารีโน
kun-maa-rii-noo

Khun Marino (M./Mme Marino)

ลืมวอลเล็ท
leum won-lèt

oublier son portefeuille

เรียนปัก
riian-bpàk

apprendre la broderie

มันเบลอ
man-bləə

c'est flou ; ce n'est pas net

ลาสเวกัส
lâat-wee-gàt

Las Vegas ; ville du Nevada, États-Unis

คาราเต้
kaa-raa-dtêe

karaté (art martial)

สีเขียวมิ้นต์
sǐi-kǐiao-mín

vert menthe

คลาสเรียนโยคะ
klâat-riian-yoo-ká

cours de yoga

นู่น
nûun

Là-bas !

ห้องน้ำนอก
hɔ̂ng-náam-nɔ̂ɔk

toilettes extérieures ; cabinet extérieur

ระวังแมงกะพรุนเล็ก
rá-wang-mɛɛng-gà-prun-lék

Attention aux petites méduses !

แมง
mɛɛng

bestiole ; petite bête

กะพรุนเล็ก
gà-prun-lék

petite méduse

อ่อนหน่อย
ɔ̀ɔn-nɔ̀i

un peu plus doux ; plus délicat ; plus léger

กลิ่นมิ้นต์
glìn-mín

parfum de menthe ; odeur de menthe

เยี่ยมเยียน
yîiam-yiian

rendre visite

ฟลัช
flát

rincer [qch] / tirer la chasse d'eau (toilettes ou système)

มาร์คเกอร์
máak-gêr

marqueur ; feutre

แบบร้อน
bɛ̀ɛp-rɔ́ɔn

servi chaud ; version chaude (non froide/glacée)

สายสร้อยทองคำ
sǎai-sɔ̂ɔi-tɔɔng-kam

collier en or, chaîne en or

เมืองแมนเชสเตอร์
mʉʉang-mɛɛn-chêet-dtə̂ə

la ville de Manchester (Royaume-Uni)

ร้านราเมน
ráan-raa-meen

restaurant de ramens ; échoppe de ramens

โซฟาเบด
soo-faa-bèet

canapé convertible en lit ; un canapé-lit

ห่มขาว
hòm-kǎao

porter du blanc ; être habillé en blanc

ดิสนีย์แลนด์
dìt-nii-lɛɛn

Disneyland (parc à thème)

บู๊ตหนัง
búut-nǎng

bottes en cuir

ติดตะขอ
dtìt-dtà-kɔ̌ɔ

agrafer ; attacher avec un crochet

ไม้แร็กเกต
máai-rɛ́k-gèet

raquette (sport)

คุณลืม
kun-lʉʉm

vous avez oublié

เนปยีดอ
nêep-yii-dɔɔ

Naypyidaw (capitale du Myanmar)

ซุกซน
súk-son

espiègle ; turbulent ; joueur

ลืมติด
lʉʉm-dtìt

oublier d'attacher ; de fixer ; de mettre [qqch]

ตีแบด
dtii-bɛ̀ɛt

jouer au badminton

คอร์ทเทนนิส
kɔ́ɔt-ten-nít

court de tennis

คถ
kor tŏr

tu me manques (abrév. de chat)

แครกเกอร์ธรรมดา
krɛ̂ɛk-gə̂ə-tam-má-daa

crackers natures

ทอดสเต็ก
tɔ̂ɔt-sà-dtèk

poêler un steak ; cuire un steak à la poêle

ฮักเปิ้น
hák-bpə̂ən

aimer (lui/elle/eux) (dialecte thaï du Nord)

อี้
îi

comme ceci ; de cette façon (thaï du Nord)

ปรี๊ด
bpríit

bip/sifflement aigu et perçant

กาแฟบราซิล
gaa-fɛɛ-braa-sin

café brésilien

ทุกสิ่งทุกอย่าง
túk-sìng-túk-yàang

tout ; toutes choses

เทนนิสคอร์ต
ten-nít-kɔ́ɔt

court de tennis

บาสฯ
báat

basket-ball (le sport)