แมง(maeng)
Significations
1NomA2
bestiole ; petite bête
Terme général et informel pour désigner tout petit insecte, bestiole ou autre créature similaire.
Exemples
มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirแมงmaengแมงmaeng1arachnide ; myriapode2bestiole ; petite bêteอะไรà-raiอะไรà-rai1quoi ; que2quel ; lequel (modificateur)3quelque chose ; n'importe quoi (non spécifié)4quoi ? (interjection de surprise/confusion)ไม่รู้mâi rúuไม่รู้mâi rúu1ne pas savoir ; ignorer ; être incertain2[!] Je ne sais pas.อยู่yòoอยู่yòo1être (situé) ; se trouver2marqueur progressif/continu3vivre ; résider ; séjourner4exister ; resterบนbonบนbon1sur2supérieur ; du haut3faire un vœu (dans un sanctuaire)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1table2bureau
Il y a une sorte d'insecte sur la table.
2NomC1
arachnide ; myriapode
Un arthropode caractérisé par la présence de huit pattes ou plus, comme une araignée ou un scorpion, distinct d'un insecte.
Exemples
มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirแมงmaengแมงmaeng1arachnide ; myriapode2bestiole ; petite bêteอะไรà-raiอะไรà-rai1quoi ; que2quel ; lequel (modificateur)3quelque chose ; n'importe quoi (non spécifié)4quoi ? (interjection de surprise/confusion)ไม่รู้mâi rúuไม่รู้mâi rúu1ne pas savoir ; ignorer ; être incertain2[!] Je ne sais pas.อยู่yòoอยู่yòo1être (situé) ; se trouver2marqueur progressif/continu3vivre ; résider ; séjourner4exister ; resterบนbonบนbon1sur2supérieur ; du haut3faire un vœu (dans un sanctuaire)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1table2bureau
Il y a une sorte d'insecte sur la table.