บริกร
bɔɔ-rí-gɔɔnSignification
1NomA2
serveur ; serveuse
Personne qui prend les commandes et sert la nourriture et les boissons aux clients dans un restaurant, un café ou un lieu similaire ; terme formel et neutre pour désigner un serveur.
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
Pourriez-vous s'il vous plaît appeler le serveur pour l'addition ?
Le serveur a recommandé le menu de fruits de mer du restaurant.
บริกรbɔɔ-rí-gɔɔnที่tîiร้านอาหารráan-aa-hǎanนั้นnánสุภาพsù-pâapและlɛ́บริการbɔɔ-rí-gaanรวดเร็วrûuat-reoมากmâak
Les serveurs de ce restaurant sont polis et offrent un service très rapide.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi บริกร se dit บอ-ริ-กอน ?
bɔɔ-rí-gɔɔn
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
3 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
bɔɔ
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |