อี้
îiSignifications
comme ceci ; de cette façon (thaï du Nord)
Un adverbe du dialecte thaï du Nord (Kam Mueang) signifiant « comme ceci » ou « de cette façon ». Par exemple, « ยะจะอี้ » (ya ja-ii) signifie « faire comme ceci ».
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
ceci ; celui-ci (thaï du Nord)
Un adverbe en thaï du Nord (Kham Mueang) signifiant « comme ceci » ou « de cette façon ». Par exemple, « ยะจะอี้ » signifie « faire comme ceci ».
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
particule interrogative (thaï du Nord)
Particule placée en fin de phrase en thaï du Nord pour marquer une question à laquelle on répond par oui ou par non.
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonaleMai tho
- Fin de syllabeSyllabe vivanteInutile ici : c'est la marque tonale qui décide.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Descendant
îi
Commence haut, monte un peu, puis descend nettement.
Classe moyenne + Mai tho → Descendant
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |