น้ำประปา

nám bprà-bpaa

Significations

1NomA2

eau du robinet ; eau courante

Eau traitée et distribuée par un système de canalisations aux bâtiments pour un usage domestique, comme boire, cuisiner et se laver.

Exemples

บ้านbâanบ้านbâan1maison ; foyer2foyer (unité familiale)3village ; ville natale4classificateur : maisons/bâtiments (résidences)ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirน้ำประปาnám bprà-bpaaน้ำประปาnám bprà-bpaaeau du robinet ; eau couranteใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4ordonner ; commander (à quelqu'un de faire) [fam.]5être acceptable/valide ; correct [expression figée]
Ma maison dispose de l'eau du robinet.

Mots liés

Décomposition du mot

น้ำnáamน้ำnáam1eau2liquide ; fluide3jus ; extrait4sauce ; bouillon5fluide corporel (dans les mots composés)Le liquide clair que les gens boivent et qui forme les rivières, les lacs, les mers et la pluie.Partie 1
+
ประปาbprà-bpaaประปาbprà-bpaa1eau du robinet ; eau courante ; eau de ville2lié à l'approvisionnement en eau3service des eauxEau fournie par un réseau de canalisations publiques pour un usage domestique ou public ; eau de ville.Partie 2
น้ำประปาnám bprà-bpaaน้ำประปาnám bprà-bpaaeau du robinet ; eau courante