ทุกสิ่งทุกอย่าง(túk sìng túk yàang)

Significations

1PronomA2

tout ; toutes choses

Toutes choses sans exception ; l'ensemble de tout ce qui est discuté ou considéré. Une forme emphatique de « ทุกสิ่งทุกสิ่งtúk sìngtout ; toutes choses » ou « ทุกอย่างทุกอย่างtúk yàangtout ; toutes choses ».

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)ทุกสิ่งทุกอย่างtúk sìng túk yàangทุกสิ่งทุกอย่างtúk sìng túk yàangtout ; toutes chosesที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1ici ; à cet endroit2cet endroit ; le lieu actuel
J'aime tout ici.

Mots liés

Décomposition du mot

ทุกสิ่งtúk sìngทุกสิ่งtúk sìngtout ; toutes chosesPartie 1
+
ทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàangtout ; toutes chosesPartie 2
ทุกสิ่งทุกอย่างtúk sìng túk yàangทุกสิ่งทุกอย่างtúk sìng túk yàangtout ; toutes choses