กาด
gàatSignification
1NomA2
marché (thaï du Nord)
un marché ; un endroit où les marchandises sont achetées et vendues (dialecte du nord de la Thaïlande)
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
Le matin, beaucoup de gens vont au marché.
Allons-nous faire les courses au marché demain ?
ถ้าtâaไปเที่ยวbpai-tîiaoเชียงใหม่chiiang-màiต้องdtɔ̂ngลองlɔɔngไปbpaiเดินdəənกาดวโรรสgàat-wá-roo-rótดูduuนะnáของกินkɔ̌ɔng-ginเยอะมากyə́-mâak
Si vous visitez Chiang Mai, vous devriez essayer de vous promener au marché de Warorot. Il y a beaucoup de nourriture.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteSe termine par l'occlusive -ด, donc morte.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Bas
gàat
Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |