คันคอ
kan-kɔɔSignification
1VerbeA2
avoir la gorge qui démange ou qui gratte
Ressentir une démangeaison, un chatouillement ou une irritation dans la gorge.
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
J'ai été surpris par la pluie hier, alors aujourd'hui j'ai mal à la gorge et elle me démange aussi.
Après avoir mangé ce bol de curry, il a commencé à avoir des démangeaisons à la gorge.
ถ้าtâaคุณkunมีmiiอาการคันaa-gaan-kanคอkɔɔและlɛ́ไอaiไม่หยุดmâi-yùtควรkuuanดื่มน้ำdʉ̀ʉm-náamอุ่นùnผสมpà-sǒmมะนาวmá-naaoจะjàช่วยchûuaiบรรเทาban-taoได้dâai
Si vous avez la gorge qui vous démange et que vous n'arrêtez pas de tousser, boire de l'eau tiède avec du citron vert vous soulagera.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -น, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
kan
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
คอkɔɔคอkɔɔ1cou2gorge3col ; encolure4goulot ; manche (d'un objet)5passionné ; amateur ; fancouPartie 2
คันคอkan-kɔɔคันคอkan-kɔɔavoir la gorge qui démange ou qui gratteavoir la gorge qui démange ou qui gratteMot