ซาน(saan)
Significations
1NomA2
San ; saint (titre espagnol)
Titre espagnol « San », signifiant « saint », transcrit en thaï et employé devant des noms.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesอยู่yòoอยู่yòo1marqueur progressif ou continuatif2exister ; rester3être (situé) ; se trouver4vivre ; résider ; séjournerซานฟรานซิสโกsaan-fraan-sít-goซานฟรานซิสโกsaan-fraan-sít-goSan Francisco (ville de Californie, États-Unis)
Je suis à San Francisco.
3 exemples de plusVoir moins
L'année dernière, j'ai visité la ville de San José.
Il ira travailler à San Juan le mois prochain.
ระหว่างrá-wàangซานดิเอโกsaan di-é-goกับgàpลอสแอนเจลิสlót-aen-jay-lítคุณkunเคยkoeiไปbpaiเมืองmeuuangไหนมาnăi maaแล้วláeoบ้างbâang
Entre San Diego et Los Angeles, quelles villes avez-vous visitées ?
2NomB2
San ; saint devant un nom espagnol
Transcription de l’espagnol « San », qui signifie « saint » et se place devant des noms, notamment dans des noms de lieux comme San Francisco.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesอยู่yòoอยู่yòo1marqueur progressif ou continuatif2exister ; rester3être (situé) ; se trouver4vivre ; résider ; séjournerซานฟรานซิสโกsaan-fraan-sít-goซานฟรานซิสโกsaan-fraan-sít-goSan Francisco (ville de Californie, États-Unis)
Je suis à San Francisco.
3 exemples de plusVoir moins
L'année dernière, j'ai visité la ville de San José.
Il ira travailler à San Juan le mois prochain.
ระหว่างrá-wàangซานดิเอโกsaan di-é-goกับgàpลอสแอนเจลิสlót-aen-jay-lítคุณkunเคยkoeiไปbpaiเมืองmeuuangไหนมาnăi maaแล้วláeoบ้างbâang
Entre San Diego et Los Angeles, quelles villes avez-vous visitées ?