Mots thaïs de niveau A2

Mots très utiles pour les habitudes du quotidien, les projets, les opinions et les courses.

14 706 mots
เท่านั้นแหละ
tâo-nán-lɛ̀

c'est tout ; un point c'est tout

เหงื่อออก
ngʉ̀ʉa-ɔ̀ɔk

transpirer ; suer

อาหารแห้ง
aa-hǎan-hɛ̂ɛng

aliments non périssables

สลากกินแบ่งรัฐบาล
sà-làak-gin-bɛ̀ng-rát-tà-baan

billet de loterie nationale

ชุดอาหาร
chút-aa-hǎan

menu ; formule repas

การลอง
gaan-lɔɔng

un essai ; une tentative ; un test

บราโว่
braa-wôo

bravo ; bien joué

ร่วมทำ
rûuam-tam

faire ensemble ; collaborer

ตำราอาหาร
dtam-raa-aa-hǎan

livre de cuisine ; livre de recettes

สองเท่า
sɔ̌ɔng-tâo

double ; deux fois

แห้งสนิท
hɛ̂ɛng-sà-nìt

complètement sec

กิ่งกุหลาบ
gìng-gù-làap

branche de rosier ; brindille de rosier

ให้หมด
hâi-mòt

tout ; complètement

รอบที่สาม
rɔ̂ɔp-tîi-sǎam

le troisième tour

ซุปเกี๊ยว
súp-gíiao

soupe aux wontons ; soupe aux raviolis

หม้อหุงข้าว
mɔ̂ɔ-hǔng-kâao

marmite à riz ; cuiseur à riz

ฝากไว้
fàak-wái

laisser [qqc] à [qqn] ; confier

อาบแดด
àap-dɛ̀ɛt

prendre un bain de soleil ; bronzer

ไม่น่าเชื่อ
mâi-nâa-chʉ̂ʉa

incroyable !

เย็นตัว
yen-dtuua

se refroidir ; refroidir

เดือนสิบ
dʉʉan-sìp

le dixième mois ; octobre

จิ้มจุ่ม
jîm-jùm

fondue thaïlandaise

น้ำเค็ม
náam-kem

eau salée ; eau de mer

กระเทียมเจียว
grà-tiiam-jiiao

ail frit ; ail frit croustillant

ดูดวง
duu-duuang

dire la bonne aventure à [qqn] ; se faire lire l'avenir

สายโทรศัพท์
sǎai-too-rá-sàp

Ligne téléphonique ; câble téléphonique

ไวท์บอร์ด
wái-bɔ́ɔt

tableau blanc

ลูกแรก
lûuk-rɛ̂ɛk

premier-né ; premier enfant

จุดบริการ
jùt-bɔɔ-rí-gaan

point de service ; centre de service

ไหมขัดฟัน
mǎi-kàt-fan

fil dentaire

แอปถ่ายรูป
ɛ́p-tàai-rûup

application photo ; application appareil photo

แซนด์วิชแฮมชีส
sɛɛn-wít-hɛm-chíit

sandwich jambon-fromage

น้ำสลัดงา
náam-sà-làt-ngaa

vinaigrette au sésame

ปรอยๆ
bproi bproi

légèrement ; en fines gouttes (pluie/larmes)

ชิ้นเดียว
chín-diiao

un morceau ; une seule pièce

น้ำสต๊อก
náam-sà-dtɔ́k

fond ; bouillon

เสียงกรี๊ด
sǐiang-gríit

un cri ; un hurlement

แม่กุญแจ
mɛ̂ɛ-gun-jɛɛ

cadenas

น้ำกรอง
náam-grɔɔng

eau filtrée

สีสว่าง
sǐi-sà-wàang

couleur claire ; couleur pâle

ดึ๋งๆ
dĕung-dĕung

rebondissant ; élastique

อะไรก็ได้
à-rai-gɔ̂-dâai

n'importe quoi ; peu importe

เดินเข้า
dəən-kâo

entrer à pied

เสียสมาธิ
sǐia-sà-maa-tí

perdre sa concentration ; être distrait

แป้งข้าวโพด
bpɛ̂ɛng-kâao-pôot

fécule de maïs

รังปลวก
rang-bplùuak

termitière ; nid de termites

การเปิดไฟ
gaan-bpə̀ət-fai

action d'allumer la lumière

เปิดกล้อง
bpə̀ət-glɔ̂ng

allumer une caméra

เครื่องทำกาแฟ
krʉ̂ʉang-tam-gaa-fɛɛ

machine à café

ภาพขาวดำ
pâap-kǎao-dam

image en noir et blanc ; photo en noir et blanc

เศษเงิน
sèet-ngən

petite monnaie

สิบล้าน
sìp-láan

dix millions

เชือกรองเท้า
chʉ̂ʉak-rɔɔng-táao

lacet de chaussure ; lacet

แบรนด์ดัง
brɛɛn-dang

marque célèbre ; marque connue

นมถั่วเหลือง
nom-tùua-lʉ̌ʉang

lait de soja

บ่ายสาม
bàai-sǎam

15h00 ; trois heures de l'après-midi

ก้าวไป
gâao-bpai

faire un pas en avant

หนักขึ้น
nàk-kʉ̂n

plus sévèrement ; plus fortement ; pire (comparatif)

กัปตันทีม
gàp-dtan-tiim

capitaine d'équipe

หายโกรธ
hǎai-gròot

ne plus être en colère

คลื่นยักษ์
klʉ̂ʉn-yák

vague géante ; très grande vague

วิ่งไล่จับ
wîng-lâi-jàp

jeu du loup

ก้มตัว
gôm-dtuua

se pencher

ที่เดิน
tîi-dəən

passage; chemin; allée

นุ่มสบาย
nûm-sà-baai

doux et confortable

เดี๋ยวนะ
dǐiao-ná

attendez un instant ; attendez

ต้นขนุน
dtôn-kà-nǔn

jacquier

เพื่อให้แน่ใจ
pʉ̂ʉa-hâi-nɛ̂ɛ-jai

Afin de s'assurer ; pour s'assurer

ผ้ายาง
pâa-yaang

alèse ; drap imperméable

มาส่ง
maa-sòng

accompagner (quelqu'un) ; déposer (quelqu'un)

เก็บได้
gèp-dâai

ramasser ; trouver [qch]

ชิ้นๆ
chín chín

en morceaux

ช่องจอดรถ
chɔ̂ng-jɔ̀ɔt-rót

place de parking ; place de stationnement

เบาะรองนั่ง
bɔ̀-rɔɔng-nâng

coussin de siège

เบาะนั่ง
bɔ̀-nâng

coussin de siège ; siège rembourré (surtout dans les véhicules)

กุ้งเทมปุระ
gûng tem-bpù-rá

tempura de crevettes

คนเมา
kon-mao

personne ivre

ผู้โชคดี
pûu-chôok-dii

personne chanceuse ; gagnant

หมายเลขที่นั่ง
mǎai-lêek-tîi-nâng

numéro de siège

กดติดตาม
gòt-dtìt-dtaam

S'abonner ; suivre (en ligne)

มองบน
mɔɔng-bon

lever les yeux ; regarder en l'air

ตู้ไปรษณีย์
dtûu-bprai-sà-nii

boîte aux lettres

สามแยก
sǎam-yɛ̂ɛk

intersection à trois voies ; carrefour en T ou en Y

วี๊ดๆ
wéet wéet

cri strident ; crissement

ที่วาง
tîi-waang

support ; présentoir ; porte-objets

เม็ดมะม่วงหิมพานต์
mét má-mûuang hĭm-má-paan

noix de cajou

การไปกินข้าว
gaan-bpai-gin-kâao

aller manger

แดดจ้า
dɛ̀ɛt-jâa

soleil éclatant ; soleil intense

ตูมๆ
dtoom dtoom

boum ! boum ! (bruit)

แม่ค้าออนไลน์
mɛ̂ɛ-káa-ɔɔn-laai

vendeuse en ligne ; vendeuse e-commerce

กร่อยๆ
gròi gròi

fade; insipide

ประสบการณ์ทำงาน
bprà-sòp-gaan-tam-ngaan

expérience professionnelle

ลายตาราง
laai-dtaa-raang

motif à carreaux ; motif quadrillé

เครื่องคิดเงิน
krʉ̂ʉang-kít-ngən

caisse enregistreuse ; terminal de point de vente

กระเป๋าสะพายข้าง
grà-bpǎo-sà-paai-kâang

sac à bandoulière

เพียงเล็กน้อย
piiang-lék-nɔ́ɔi

juste un peu

น้ำอ้อย
náam-ɔ̂ɔi

Jus de canne à sucre

จูงมือ
juung-mʉʉ

mener par la main ; prendre par la main

ทางเรียบ
taang-rîiap

route lisse ; terrain plat

เน็ตบ้าน
nét-bâan

internet à domicile ; haut débit