สลากกินแบ่งรัฐบาล

sà-làak gin bàeng rát-tá-baan

Significations

1NomB1

loterie gouvernementale

la loterie nationale officielle de Thaïlande ; un billet de loterie gouvernementale.

Exemples

พ่อpôrพ่อpôr1père ; papa2monsieur (rural/archaïque)3préfixe : père de ; maître deของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienซื้อséuซื้อséu1acheter ; acquérir2corrompre ; soudoyerสลากกินแบ่งรัฐบาลsà-làak gin bàeng rát-tá-baanสลากกินแบ่งรัฐบาลsà-làak gin bàeng rát-tá-baanloterie gouvernementaleทุกtúkทุกtúk1chaque ; tous2chaque ; tous les (intervalle/fréquence)งวดngûuatงวดngûuat1versement ; échéance2tour ; tirage (ex. loterie)
Mon père achète un ticket de la loterie nationale pour chaque tirage.

Mots liés

Décomposition du mot

สลากsà-làakสลากsà-làak1lot ; tirage au sort ; tombola ; bulletin2billet de loterie (notamment สลากกินแบ่งรัฐบาล)une méthode de sélection ou d'attribution par tirage au sort ; également le lot tiré lui-même ; un bulletin ou bout de papier utilisé lors d'un tel tirage.Partie 1
+
กินginกินgin1manger2boire (familier/avec certains noms)3consommer ; utiliser4corroder ; éroder5prendre (un pot-de-vin) ; empocherManger ; mettre de la nourriture dans la bouche, mâcher (le cas échéant) et avaler. Familier ; plus poli avec les aînés : รับประทาน.Partie 2
+
แบ่งbàengแบ่งbàeng1diviser ; séparer2partager3allouer ; répartir4séparer ; distinguerSéparer quelque chose en parties ou en sections.Partie 3
+
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1gouvernement (exécutif)2le gouvernement ; secteur publicL'administration qui gouverne un pays, en particulier la branche exécutive dirigée par le Premier ministre et le cabinet.Partie 4
สลากกินแบ่งรัฐบาลsà-làak gin bàeng rát-tá-baanสลากกินแบ่งรัฐบาลsà-làak gin bàeng rát-tá-baanloterie gouvernementale